同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8f93f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8f93f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f | ??????????????¨ú¢Ò???¡×??¨ö????????????¨ú¢Ò???¡×??¨ö??????????????????????¨ú¢Ò???¡×??¨ö?¨ù??¨ú¢Ò???¡×??¨ö??????¨ú¢Ò???¡×??¨ö?????????????¨ú¢Ò???¡×??¨ö????????????¨ú¢Ò???¡×??¨ö????????????????????????¨ú¢Ò???¡×??¨ö?¨ú¢Ò???¡×??¨ö??N????????????¨ú¢Ò???¡×??¨ö????????????¨ú¢Ò???¡×??¨ö??????????????????????¨ú¢Ò???¡×??¨ö?¨ù??¨ú¢Ò???¡×??¨ö??????¨ú¢Ò???¡×??¨ö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8f93f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8f93f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f | ??????????????ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ????????????ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ??????????????????????ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ?ｨ??ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ??????ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ?????????????ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ????????????ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ????????????????????????ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ?ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ??N????????????ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ????????????ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ??????????????????????ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ?ｨ??ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ??????ｨ奝ﾒ???｡ﾗ??ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8f93f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8f93f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f | ???????????????????」????????????????????」??????????????????????????????」????????????」??????????????」?????????????????????」????????????????????」????????????????????????????????」?????????」?????N?????????????????」????????????????????」??????????????????????????????」????????????」??????????????」??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8f93f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8f93f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8f93f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63fa8f93f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3fa1d73f3fa8f63f3f3f3f | ??????????????¾¶???§??½????????????¾¶???§??½??????????????????????¾¶???§??½?¼??¾¶???§??½??????¾¶???§??½?????????????¾¶???§??½????????????¾¶???§??½????????????????????????¾¶???§??½?¾¶???§??½??N????????????¾¶???§??½????????????¾¶???§??½??????????????????????¾¶???§??½?¼??¾¶???§??½??????¾¶???§??½???? |