同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????????????^?????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????????????^????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö????????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????¨ú?©¡¢¥??¨ö?????????????????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????????????f??????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????????????^?????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????????????^????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö????????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????¨ú?©¡¢¥??¨ö????????????????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö????????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????????N????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????????????^?????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????????????^????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö????????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????¨ú?©¡¢¥??¨ö?????????????????????????¨ú?©¡¢¥??¨ö??????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????????????^?????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????????????^????????????ィ?ゥ。「・??ィ????????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????ィ?ゥ。「・??ィ?????????????????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????????????f??????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????????????^?????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????????????^????????????ィ?ゥ。「・??ィ????????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????ィ?ゥ。「・??ィ????????????????????????ィ?ゥ。「・??ィ????????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????ィ?ゥ。「・??ィ??????????N????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????????????^?????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????????????^????????????ィ?ゥ。「・??ィ????????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????ィ?ゥ。「・??ィ?????????????????????????ィ?ゥ。「・??ィ??????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????▲?????????????????^????????????????▲?????????????????^???????????????▲??????????????????????▲????????????▲???????????????????????????????▲?????????????????f?????????????????▲?????????????????^????????????????▲?????????????????^???????????????▲??????????????????????▲????????????▲??????????????????????????????▲??????????????????????▲????????????▲?????????????N???????????????▲?????????????????^????????????????▲?????????????????^???????????????▲??????????????????????▲????????????▲???????????????????????????????▲?????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¾?æ´??½??????????????^?????????????¾?æ´??½??????????????^????????????¾?æ´??½????????????????¾?æ´??½??????¾?æ´??½?????????????????????????¾?æ´??½??????????????f??????????????¾?æ´??½??????????????^?????????????¾?æ´??½??????????????^????????????¾?æ´??½????????????????¾?æ´??½??????¾?æ´??½????????????????????????¾?æ´??½????????????????¾?æ´??½??????¾?æ´??½??????????N????????????¾?æ´??½??????????????^?????????????¾?æ´??½??????????????^????????????¾?æ´??½????????????????¾?æ´??½??????¾?æ´??½?????????????????????????¾?æ´??½??????????????f????? |