同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨ú??¢¥?¨ö¡§??????????¨ú??¢¥?¨ö¡§???????¨ú??¢¥?¨ö¡§??¨ú??????¨ö¨ú?¨ú??¢¥?¨ö???????????????????????¨ú??¢¥?¨ö¡§??????????¨ú??¢¥?¨ö¡§???????¨ú??¢¥?¨ö¡§??¨ú??????¨ö¨ú?¨ú??¢¥?¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¥?¨ö¡§??????????¨ú??¢¥?¨ö¡§???????¨ú??¢¥?¨ö¡§??¨ú??????¨ö¨ú?¨ú??¢¥?¨ö???????????????????????¨ú??¢¥?¨ö¡§??????????¨ú??¢¥?¨ö¡§???????¨ú??¢¥?¨ö¡§??¨ú??????¨ö¨ú?¨ú??¢¥?¨ö?????????????????????????????????????N????????????¨ú??¢¥?¨ö¡§??????????¨ú??¢¥?¨ö¡§???????¨ú??¢¥?¨ö¡§??¨ú??????¨ö¨ú?¨ú??¢¥?¨ö???????????????????????¨ú??¢¥?¨ö¡§??????????¨ú??¢¥?¨ö¡§???????¨ú??¢¥?¨ö¡§??¨ú??????¨ö¨ú?¨ú??¢¥?¨ö????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ィ??「・?ィァ??????????ィ??「・?ィァ???????ィ??「・?ィァ??ィ??????ィ?ィ??「・?ィ???????????????????????ィ??「・?ィァ??????????ィ??「・?ィァ???????ィ??「・?ィァ??ィ??????ィ?ィ??「・?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??「・?ィァ??????????ィ??「・?ィァ???????ィ??「・?ィァ??ィ??????ィ?ィ??「・?ィ???????????????????????ィ??「・?ィァ??????????ィ??「・?ィァ???????ィ??「・?ィァ??ィ??????ィ?ィ??「・?ィ?????????????????????????????????????N????????????ィ??「・?ィァ??????????ィ??「・?ィァ???????ィ??「・?ィァ??ィ??????ィ?ィ??「・?ィ???????????????????????ィ??「・?ィァ??????????ィ??「・?ィァ???????ィ??「・?ィァ??ィ??????ィ?ィ??「・?ィ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????▲??:?????????????▲??:??????????▲??:???????????????▲????????????????????????????▲??:?????????????▲??:??????????▲??:???????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??:?????????????▲??:??????????▲??:???????????????▲????????????????????????????▲??:?????????????▲??:??????????▲??:???????????????▲???????????????????????????????????????N???????????????▲??:?????????????▲??:??????????▲??:???????????????▲????????????????????????????▲??:?????????????▲??:??????????▲??:???????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¾??´?½¨??????????¾??´?½¨???????¾??´?½¨??¾??????½¾?¾??´?½???????????????????????¾??´?½¨??????????¾??´?½¨???????¾??´?½¨??¾??????½¾?¾??´?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??´?½¨??????????¾??´?½¨???????¾??´?½¨??¾??????½¾?¾??´?½???????????????????????¾??´?½¨??????????¾??´?½¨???????¾??´?½¨??¾??????½¾?¾??´?½?????????????????????????????????????N????????????¾??´?½¨??????????¾??´?½¨???????¾??´?½¨??¾??????½¾?¾??´?½???????????????????????¾??´?½¨??????????¾??´?½¨???????¾??´?½¨??¾??????½¾?¾??´?½????????????????????????????????????????????????????????????? |