同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f | ??????????????¨ú?????????????¨ú?????¨¬???????????¨ú?????????¨ú?¡©???????????¨ú?????????????¨ú?????¨¬???????????¨ú?????????¨ú?¡©????????????¨ú?????????????¨ú?????¨¬???????????¨ú?????????¨ú?¡©????????????????¨ú?????????????¨ú?????¨¬???????????¨ú?????????¨ú?¡©????????????¨ú?????????????¨ú?????¨¬???????????¨ú?????????¨ú?¡©???????????¨ú?????????????¨ú?????¨¬???????????¨ú?????????¨ú?¡©????????????¨ú?????????????¨ú?????¨¬???????????¨ú?????????¨ú?¡©?????????N????????????¨ú?????????????¨ú?????¨¬???????????¨ú?????????¨ú?¡©???????????¨ú?????????????¨ú?????¨¬???????????¨ú?????????¨ú?¡©????????????¨ú?????????????¨ú?????¨¬???????????¨ú?????????¨ú?¡©????????????????¨ú?????????????¨ú?????¨¬???????????¨ú?????????¨ú?¡©??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f | ??????????????ィ?????????????ィ?????ィャ???????????ィ?????????ィ?。ゥ???????????ィ?????????????ィ?????ィャ???????????ィ?????????ィ?。ゥ????????????ィ?????????????ィ?????ィャ???????????ィ?????????ィ?。ゥ????????????????ィ?????????????ィ?????ィャ???????????ィ?????????ィ?。ゥ????????????ィ?????????????ィ?????ィャ???????????ィ?????????ィ?。ゥ???????????ィ?????????????ィ?????ィャ???????????ィ?????????ィ?。ゥ????????????ィ?????????????ィ?????ィャ???????????ィ?????????ィ?。ゥ?????????N????????????ィ?????????????ィ?????ィャ???????????ィ?????????ィ?。ゥ???????????ィ?????????????ィ?????ィャ???????????ィ?????????ィ?。ゥ????????????ィ?????????????ィ?????ィャ???????????ィ?????????ィ?。ゥ????????????????ィ?????????????ィ?????ィャ???????????ィ?????????ィ?。ゥ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f | ??????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????????????━?????????????????????????????????N????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f | ??????????????¾?????????????¾?????º???????????¾?????????¾????????????¾?????????????¾?????º???????????¾?????????¾?????????????¾?????????????¾?????º???????????¾?????????¾?????????????????¾?????????????¾?????º???????????¾?????????¾?????????????¾?????????????¾?????º???????????¾?????????¾????????????¾?????????????¾?????º???????????¾?????????¾?????????????¾?????????????¾?????º???????????¾?????????¾??????????N????????????¾?????????????¾?????º???????????¾?????????¾????????????¾?????????????¾?????º???????????¾?????????¾?????????????¾?????????????¾?????º???????????¾?????????¾?????????????????¾?????????????¾?????º???????????¾?????????¾???? |