同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨ö¢®?¨ö???????¨ö¡§????¨ö¢®?¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?????????¨ö¢®?¨ö???????¨ö¡§????¨ö¢®?¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§???????????????????????¨ö¢®?¨ö???????¨ö¡§????¨ö¢®?¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?????????¨ö¢®?¨ö???????¨ö¡§????¨ö¢®?¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§????????N????????????¨ö¢®?¨ö???????¨ö¡§????¨ö¢®?¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?????????¨ö¢®?¨ö???????¨ö¡§????¨ö¢®?¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ィョ?ィ???????ィァ????ィョ?ィァ?ィ???????????ィァ?????????ィョ?ィ???????ィァ????ィョ?ィァ?ィ???????????ィァ???????????????????????ィョ?ィ???????ィァ????ィョ?ィァ?ィ???????????ィァ?????????ィョ?ィ???????ィァ????ィョ?ィァ?ィ???????????ィァ????????N????????????ィョ?ィ???????ィァ????ィョ?ィァ?ィ???????????ィァ?????????ィョ?ィ???????ィァ????ィョ?ィァ?ィ???????????ィァ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????〓??????????:?????〓??:??????????????:??????????〓??????????:?????〓??:??????????????:????????????????????????〓??????????:?????〓??:??????????????:??????????〓??????????:?????〓??:??????????????:????????N?????????????〓??????????:?????〓??:??????????????:??????????〓??????????:?????〓??:??????????????:?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????½¡?½???????½¨????½¡?½¨?½???????????½¨?????????½¡?½???????½¨????½¡?½¨?½???????????½¨???????????????????????½¡?½???????½¨????½¡?½¨?½???????????½¨?????????½¡?½???????½¨????½¡?½¨?½???????????½¨????????N????????????½¡?½???????½¨????½¡?½¨?½???????????½¨?????????½¡?½???????½¨????½¡?½¨?½???????????½¨?????????????? |