同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¨ö¡¾?¢®¨ú?¢¬?????¨ö¡¾?¢®¢¯?¢ç???^?????????????¨ö¡¾?¢®¨ú?¢¬?????¨ö¡¾?¢®¢¯?¢ç???^????????????????????????????¨ö¡¾?¢®¨ú?¢¬?????¨ö¡¾?¢®¢¯?¢ç???f??????????????¨ö¡¾?¢®¨ú?¢¬?????¨ö¡¾?¢®¢¯?¢ç???^?????????????¨ö¡¾?¢®¨ú?¢¬?????¨ö¡¾?¢®¢¯?¢ç???^????????????????????????????N????????????¨ö¡¾?¢®¨ú?¢¬?????¨ö¡¾?¢®¢¯?¢ç???^?????????????¨ö¡¾?¢®¨ú?¢¬?????¨ö¡¾?¢®¢¯?¢ç???^????????????????????????????¨ö¡¾?¢®¨ú?¢¬?????¨ö¡¾?¢®¢¯?¢ç???f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????ィセ?「ョィ?「ャ?????ィセ?「ョ「ッ?「???^?????????????ィセ?「ョィ?「ャ?????ィセ?「ョ「ッ?「???^????????????????????????????ィセ?「ョィ?「ャ?????ィセ?「ョ「ッ?「???f??????????????ィセ?「ョィ?「ャ?????ィセ?「ョ「ッ?「???^?????????????ィセ?「ョィ?「ャ?????ィセ?「ョ「ッ?「???^????????????????????????????N????????????ィセ?「ョィ?「ャ?????ィセ?「ョ「ッ?「???^?????????????ィセ?「ョィ?「ャ?????ィセ?「ョ「ッ?「???^????????????????????????????ィセ?「ョィ?「ャ?????ィセ?「ョ「ッ?「???f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????‐?〓??↑??????‐?〓??∝???^??????????????‐?〓??↑??????‐?〓??∝???^?????????????????????????????‐?〓??↑??????‐?〓??∝???f???????????????‐?〓??↑??????‐?〓??∝???^??????????????‐?〓??↑??????‐?〓??∝???^????????????????????????????N?????????????‐?〓??↑??????‐?〓??∝???^??????????????‐?〓??↑??????‐?〓??∝???^?????????????????????????????‐?〓??↑??????‐?〓??∝???f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea8fa3fa2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa2aea2af3fa2e73f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????½±?¡¾?¸?????½±?¡¿?®???^?????????????½±?¡¾?¸?????½±?¡¿?®???^????????????????????????????½±?¡¾?¸?????½±?¡¿?®???f??????????????½±?¡¾?¸?????½±?¡¿?®???^?????????????½±?¡¾?¸?????½±?¡¿?®???^????????????????????????????N????????????½±?¡¾?¸?????½±?¡¿?®???^?????????????½±?¡¾?¸?????½±?¡¿?®???^????????????????????????????½±?¡¾?¸?????½±?¡¿?®???f????? |