同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨ö???¨ú¡©????¨ö???¨ú¡©?????¨ö???¨ú¡©????????????????????????????????????¨ö???¨ú¡©????¨ö???¨ú¡©?????¨ö???¨ú¡©??????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ú¡©????¨ö???¨ú¡©?????¨ö???¨ú¡©?????????????????¨ö???¨ú¡©????¨ö???¨ú¡©?????¨ö???¨ú¡©??????????????????????????????¨ö???¨ú¡©????¨ö???¨ú¡©?????¨ö???¨ú¡©????????????????????????????????????¨ö???¨ú¡©????¨ö???¨ú¡©?????¨ö???¨ú¡©???????????????????????????????????????????????????????N????????????¨ö???¨ú¡©????¨ö???¨ú¡©?????¨ö???¨ú¡©????????????????????????????????????¨ö???¨ú¡©????¨ö???¨ú¡©?????¨ö???¨ú¡©??????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ú¡©????¨ö???¨ú¡©?????¨ö???¨ú¡©?????????????????¨ö???¨ú¡©????¨ö???¨ú¡©?????¨ö???¨ú¡©????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????ィ???ィ奛ゥ????????????????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????ィ???ィ奛ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????ィ???ィ奛ゥ?????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????ィ???ィ奛ゥ??????????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????ィ???ィ奛ゥ????????????????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????ィ???ィ奛ゥ???????????????????????????????????????????????????????N????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????ィ???ィ奛ゥ????????????????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????ィ???ィ奛ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????ィ???ィ奛ゥ?????????????????ィ???ィ奛ゥ????ィ???ィ奛ゥ?????ィ???ィ奛ゥ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????½???¾????½???¾?????½???¾????????????????????????????????????½???¾????½???¾?????½???¾??????????????????????????????????????????????????????????????½???¾????½???¾?????½???¾?????????????????½???¾????½???¾?????½???¾??????????????????????????????½???¾????½???¾?????½???¾????????????????????????????????????½???¾????½???¾?????½???¾???????????????????????????????????????????????????????N????????????½???¾????½???¾?????½???¾????????????????????????????????????½???¾????½???¾?????½???¾??????????????????????????????????????????????????????????????½???¾????½???¾?????½???¾?????????????????½???¾????½???¾?????½???¾????????????????????? |