同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨ö??????¢¯?????????¨ö??????????¢Ò??¢®?????????¢Ò???????????c????????????????????¨ö??????¢¯?????????¨ö??????????¢Ò??¢®?????????¢Ò???????????c?????????????????????????????????????????????????¨ö??????¢¯?????????¨ö??????????¢Ò??¢®?????????¢Ò???????????c????????????????????¨ö??????¢¯?????????¨ö??????????¢Ò??¢®?????????¢Ò???????????c????????????????????????????????????????????????????¨ö??????¢¯?????????¨ö??????????¢Ò??¢®?????????¢Ò???????????c????????????????????¨ö??????¢¯?????????¨ö??????????¢Ò??¢®?????????¢Ò???????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ィ??????「ッ?????????ィ??????????「メ??「ョ?????????「メ???????????c????????????????????ィ??????「ッ?????????ィ??????????「メ??「ョ?????????「メ???????????c?????????????????????????????????????????????????ィ??????「ッ?????????ィ??????????「メ??「ョ?????????「メ???????????c????????????????????ィ??????「ッ?????????ィ??????????「メ??「ョ?????????「メ???????????c????????????????????????????????????????????????????ィ??????「ッ?????????ィ??????????「メ??「ョ?????????「メ???????????c????????????????????ィ??????「ッ?????????ィ??????????「メ??「ョ?????????「メ???????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????〓?????????????????????c???????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????c???????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????c???????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????½??????¿?????????½??????????¶??¡?????????¶???????????c????????????????????½??????¿?????????½??????????¶??¡?????????¶???????????c?????????????????????????????????????????????????½??????¿?????????½??????????¶??¡?????????¶???????????c????????????????????½??????¿?????????½??????????¶??¡?????????¶???????????c????????????????????????????????????????????????????½??????¿?????????½??????????¶??¡?????????¶???????????c????????????????????½??????¿?????????½??????????¶??¡?????????¶???????????c???????????????????????????????????????? |