同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨????¡©?????¡¾?????????????????¨????¡©??????¢®©????????¢®??????????????????¨????¡©?????¡¾?????????????????¨????¡©??????¢®©????????¢®?????????????????????????????¡¾?????????????????¨????¡©?????¡¾?????????????????¨????¡©?????????????????¨????¡©?????¡¾?????????????????¨????¡©??????¢®©????????¢®??????????????????¨????¡©?????¡¾?????????????????¨????¡©??????¢®©????????¢®?????????????????N????????????¨????¡©?????¡¾?????????????????¨????¡©??????¢®©????????¢®??????????????????¨????¡©?????¡¾?????????????????¨????¡©??????¢®©????????¢®?????????????????????????????¡¾?????????????????¨????¡©?????¡¾?????????????????¨????¡©???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ィュ????。ゥ?????。セ?????????????????ィュ????。ゥ??????「ョゥュ????????「ョ??????????????????ィュ????。ゥ?????。セ?????????????????ィュ????。ゥ??????「ョゥュ????????「ョ?????????????????????????????。セ?????????????????ィュ????。ゥ?????。セ?????????????????ィュ????。ゥ?????????????????ィュ????。ゥ?????。セ?????????????????ィュ????。ゥ??????「ョゥュ????????「ョ??????????????????ィュ????。ゥ?????。セ?????????????????ィュ????。ゥ??????「ョゥュ????????「ョ?????????????????N????????????ィュ????。ゥ?????。セ?????????????????ィュ????。ゥ??????「ョゥュ????????「ョ??????????????????ィュ????。ゥ?????。セ?????????????????ィュ????。ゥ??????「ョゥュ????????「ョ?????????????????????????????。セ?????????????????ィュ????。ゥ?????。セ?????????????????ィュ????。ゥ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????┃??????????‐?????????????????┃???????????〓?????????〓??????????????????┃??????????‐?????????????????┃???????????〓?????????〓?????????????????????????????‐?????????????????┃??????????‐?????????????????┃??????????????????????┃??????????‐?????????????????┃???????????〓?????????〓??????????????????┃??????????‐?????????????????┃???????????〓?????????〓?????????????????N????????????┃??????????‐?????????????????┃???????????〓?????????〓??????????????????┃??????????‐?????????????????┃???????????〓?????????〓?????????????????????????????‐?????????????????┃??????????‐?????????????????┃????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Þ?????????±?????????????????Þ??????????¡þ????????¡??????????????????Þ?????????±?????????????????Þ??????????¡þ????????¡?????????????????????????????±?????????????????Þ?????????±?????????????????Þ?????????????????????Þ?????????±?????????????????Þ??????????¡þ????????¡??????????????????Þ?????????±?????????????????Þ??????????¡þ????????¡?????????????????N????????????Þ?????????±?????????????????Þ??????????¡þ????????¡??????????????????Þ?????????±?????????????????Þ??????????¡þ????????¡?????????????????????????????±?????????????????Þ?????????±?????????????????Þ???????????? |