同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¨¬??¢´?¡×¡×????^?????????????¨¬??¢´?¡×¡×????^????????????????????????????¨¬??¢´?¡×¡×????f??????????????¨¬??¢´?¡×¡×????^?????????????¨¬??¢´?¡×¡×????^????????????????????????????N????????????¨¬??¢´?¡×¡×????^?????????????¨¬??¢´?¡×¡×????^????????????????????????????¨¬??¢´?¡×¡×????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????ィャ??「エ?。ラ。ラ????^?????????????ィャ??「エ?。ラ。ラ????^????????????????????????????ィャ??「エ?。ラ。ラ????f??????????????ィャ??「エ?。ラ。ラ????^?????????????ィャ??「エ?。ラ。ラ????^????????????????????????????N????????????ィャ??「エ?。ラ。ラ????^?????????????ィャ??「エ?。ラ。ラ????^????????????????????????????ィャ??「エ?。ラ。ラ????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????━????」」????^?????????????━????」」????^????????????????????????????━????」」????f??????????????━????」」????^?????????????━????」」????^????????????????????????????N????????????━????」」????^?????????????━????」」????^????????????????????????????━????」」????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????ס?????^?????????????????????ס?????^????????????????????????????????????ס?????f??????????????????????ס?????^?????????????????????ס?????^????????????????????????????N????????????????????ס?????^?????????????????????ס?????^????????????????????????????????????ס?????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa1d7a1d73f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????º??¤?§§????^?????????????º??¤?§§????^????????????????????????????º??¤?§§????f??????????????º??¤?§§????^?????????????º??¤?§§????^????????????????????????????N????????????º??¤?§§????^?????????????º??¤?§§????^????????????????????????????º??¤?§§????f????? |