同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨£??¢Ò??????????????????¨£??¢Ò??????????????????¨£???????????????????????¨£??¢Ò??????????????????¨£??¢Ò??????????????????¨£???????????????????¨£??????¡Æ??©¡??????????????????????¨£??¢Ò??????????????????¨£??¢Ò??????????????????¨£?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ィ」??「メ??????????????????ィ」??「メ??????????????????ィ」???????????????????????ィ」??「メ??????????????????ィ」??「メ??????????????????ィ」???????????????????ィ」??????。ニ??ゥ。??????????????????????ィ」??「メ??????????????????ィ」??「メ??????????????????ィ」?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????┌?????????????????????┌?????????????????????┌???????????????????????┌?????????????????????┌?????????????????????┌???????????????????┌??????‘?????????????????????????┌?????????????????????┌?????????????????????┌?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª??¶??????????????????ª??¶??????????????????ª???????????????????????ª??¶??????????????????ª??¶??????????????????ª???????????????????ª??????°??æ??????????????????????ª??¶??????????????????ª??¶??????????????????ª?????????????? |