同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨¢????¢®?????¢®??????¢¯¢®??¨£¢´????????????¨¢????¢®?????¢®??????¢¯¢®??¨£¢´??????????¨¢??????¢®??¨£¢´????????????????????????????¨¢????¢®?????¢®??????¢¯¢®??¨£¢´????????????¨¢????¢®?????¢®??????¢¯¢®??¨£¢´??????????¨¢??????¢®??¨£¢´?????????????????¢®??¨£¢´????????¨¢??????????N????????????¨¢????¢®?????¢®??????¢¯¢®??¨£¢´????????????¨¢????¢®?????¢®??????¢¯¢®??¨£¢´??????????¨¢??????¢®??¨£¢´??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｨ｢????｢ｮ?????｢ｮ??????｢ｯ｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????????????ｨ｢????｢ｮ?????｢ｮ??????｢ｯ｢ｮ??ｨ｣｢ｴ??????????ｨ｢??????｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????????????????????????????ｨ｢????｢ｮ?????｢ｮ??????｢ｯ｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????????????ｨ｢????｢ｮ?????｢ｮ??????｢ｯ｢ｮ??ｨ｣｢ｴ??????????ｨ｢??????｢ｮ??ｨ｣｢ｴ?????????????????｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????????ｨ｢??????????N????????????ｨ｢????｢ｮ?????｢ｮ??????｢ｯ｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????????????ｨ｢????｢ｮ?????｢ｮ??????｢ｯ｢ｮ??ｨ｣｢ｴ??????????ｨ｢??????｢ｮ??ｨ｣｢ｴ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????│????〓?????〓???????〓??┌?????????????│????〓?????〓???????〓??┌???????????│??????〓??┌?????????????????????????????│????〓?????〓???????〓??┌?????????????│????〓?????〓???????〓??┌???????????│??????〓??┌??????????????????〓??┌?????????│??????????N????????????│????〓?????〓???????〓??┌?????????????│????〓?????〓???????〓??┌???????????│??????〓??┌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ð????¡?????¡??????¿¡??ª¤????????????Ð????¡?????¡??????¿¡??ª¤??????????Ð??????¡??ª¤????????????????????????????Ð????¡?????¡??????¿¡??ª¤????????????Ð????¡?????¡??????¿¡??ª¤??????????Ð??????¡??ª¤?????????????????¡??ª¤????????Ð??????????N????????????Ð????¡?????¡??????¿¡??ª¤????????????Ð????¡?????¡??????¿¡??ª¤??????????Ð??????¡??ª¤??????????????????? |