同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¥©???????????????????¥©????????????????????ͪ¥Á???????¡þ????ä»??????????¡þ??????????????¥©????¢ð????????????¥©?????????????????????????????¥©???????????????????¥©????????????????????ͪ¥Á???????¡þ????ä»???????????¡þ??????N????????????¥©???????????????????¥©????????????????????ͪ¥Á???????¡þ????ä»??????????¡þ??????????????¥©????¢ð????????????¥©???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????・ゥ???????????????????・ゥ????????????????????ヘェ・チ???????。?????丈サ??????????。???????????????・ゥ????召????????????・ゥ?????????????????????????????・ゥ???????????????????・ゥ????????????????????ヘェ・チ???????。?????丈サ???????????。???????N????????????・ゥ???????????????????・ゥ????????????????????ヘェ・チ???????。?????丈サ??????????。???????????????・ゥ????召????????????・ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ォ???????????????????ォ????????????????????悠チ???????◇????鋌??????????◇??????????????ォ????¤????????????ォ?????????????????????????????ォ???????????????????ォ????????????????????悠チ???????◇????鋌???????????◇??????N????????????ォ???????????????????ォ????????????????????悠チ???????◇????鋌??????????◇??????????????ォ????¤????????????ォ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ͪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ⅸ???????????????????ⅸ????????????????????計Α???????¬????뤶빡?????????¬??????????????ⅸ????룫栓???????????ⅸ?????????????????????????????ⅸ???????????????????ⅸ????????????????????計Α???????¬????뤶빡??????????¬??????N????????????ⅸ???????????????????ⅸ????????????????????計Α???????¬????뤶빡?????????¬??????????????ⅸ????룫栓???????????ⅸ???????????????????? |