同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¤ñ½§?????¤ñ½§?????????????????¤ñ½§?¤ñ½¤?????¤ñ½§?¤ñ½¸???????????????¤ñ½§?????¤ñ½§?????????????????¤ñ½§?¤ñ½¤?????¤ñ½§?¤ñ½¸????????????????????????????????????????¤ñ½§?????¤ñ½§?????????????????¤ñ½§?¤ñ½¤?????¤ñ½§?¤ñ½¸???????????????¤ñ½§?????¤ñ½§?????????????????¤ñ½§?¤ñ½¤?????¤ñ½§?¤ñ½¸??????????????????????N????????????¤ñ½§?????¤ñ½§?????????????????¤ñ½§?¤ñ½¤?????¤ñ½§?¤ñ½¸???????????????¤ñ½§?????¤ñ½§?????????????????¤ñ½§?¤ñ½¤?????¤ñ½§?¤ñ½¸??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????､ｽ而?????､ｽ而?????????????????､ｽ而?､ｽ痔?????､ｽ而?､ｽ失???????????????､ｽ而?????､ｽ而?????????????????､ｽ而?､ｽ痔?????､ｽ而?､ｽ失????????????????????????????????????????､ｽ而?????､ｽ而?????????????????､ｽ而?､ｽ痔?????､ｽ而?､ｽ失???????????????､ｽ而?????､ｽ而?????????????????､ｽ而?､ｽ痔?????､ｽ而?､ｽ失??????????????????????N????????????､ｽ而?????､ｽ而?????????????????､ｽ而?､ｽ痔?????､ｽ而?､ｽ失???????????????､ｽ而?????､ｽ而?????????????????､ｽ而?､ｽ痔?????､ｽ而?､ｽ失??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ゑｽｧ?????ゑｽｧ?????????????????ゑｽｧ?ゑｽ､?????ゑｽｧ?ゑｽｸ???????????????ゑｽｧ?????ゑｽｧ?????????????????ゑｽｧ?ゑｽ､?????ゑｽｧ?ゑｽｸ????????????????????????????????????????ゑｽｧ?????ゑｽｧ?????????????????ゑｽｧ?ゑｽ､?????ゑｽｧ?ゑｽｸ???????????????ゑｽｧ?????ゑｽｧ?????????????????ゑｽｧ?ゑｽ､?????ゑｽｧ?ゑｽｸ??????????????????????N????????????ゑｽｧ?????ゑｽｧ?????????????????ゑｽｧ?ゑｽ､?????ゑｽｧ?ゑｽｸ???????????????ゑｽｧ?????ゑｽｧ?????????????????ゑｽｧ?ゑｽ､?????ゑｽｧ?ゑｽｸ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ㆁ렰렒?????ㆁ렰렒?????????????????ㆁ렰렒?ㆁ렰렎?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렪???????????????ㆁ렰렒?????ㆁ렰렒?????????????????ㆁ렰렒?ㆁ렰렎?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렪????????????????????????????????????????ㆁ렰렒?????ㆁ렰렒?????????????????ㆁ렰렒?ㆁ렰렎?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렪???????????????ㆁ렰렒?????ㆁ렰렒?????????????????ㆁ렰렒?ㆁ렰렎?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렪??????????????????????N????????????ㆁ렰렒?????ㆁ렰렒?????????????????ㆁ렰렒?ㆁ렰렎?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렪???????????????ㆁ렰렒?????ㆁ렰렒?????????????????ㆁ렰렒?ㆁ렰렎?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렪??????????????????????????????? |