同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f | ??????????????£º????????¡ã???????????£º????????¡ã?????¡ð??£º??£¿???????????£º????????¡ã???????????£º????????¡ã?????¡ð??£º??£¿???????????£º????????¡ã??????????????????????£º????????¡ã????????????£º????????¡ã???????????£º????????¡ã?????¡ð??£º??£¿????????????£º????????¡ã???????????£º????????¡ã?????¡ð??£º??£¿???????????£º????????¡ã???????????£º????????¡ã?????¡ð??£º??£¿???????????£º????????¡ã??????????????????????£º????????¡ã?????????N????????????£º????????¡ã???????????£º????????¡ã?????¡ð??£º??£¿???????????£º????????¡ã???????????£º????????¡ã?????¡ð??£º??£¿???????????£º????????¡ã??????????????????????£º????????¡ã????????????£º????????¡ã???????????£º????????¡ã?????¡ð??£º??£¿??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f | ??????????????」コ????????。???????????」コ????????。?????。??」コ??」ソ???????????」コ????????。???????????」コ????????。?????。??」コ??」ソ???????????」コ????????。??????????????????????」コ????????。????????????」コ????????。???????????」コ????????。?????。??」コ??」ソ????????????」コ????????。???????????」コ????????。?????。??」コ??」ソ???????????」コ????????。???????????」コ????????。?????。??」コ??」ソ???????????」コ????????。??????????????????????」コ????????。?????????N????????????」コ????????。???????????」コ????????。?????。??」コ??」ソ???????????」コ????????。???????????」コ????????。?????。??」コ??」ソ???????????」コ????????。??????????????????????」コ????????。????????????」コ????????。???????????」コ????????。?????。??」コ??」ソ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f | ???????????????????????<????????????????????<?????$??????????????????????????<????????????????????<?????$??????????????????????????<???????????????????????????????<?????????????????????<????????????????????<?????$???????????????????????????<????????????????????<?????$??????????????????????????<????????????????????<?????$??????????????????????????<???????????????????????????????<?????????N?????????????????????<????????????????????<?????$??????????????????????????<????????????????????<?????$??????????????????????????<???????????????????????????????<?????????????????????<????????????????????<?????$????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3fa3bf3f3f3f | ??????????????:????????▲???????????:????????▲?????∝??:??????????????:????????▲???????????:????????▲?????∝??:??????????????:????????▲??????????????????????:????????▲????????????:????????▲???????????:????????▲?????∝??:???????????????:????????▲???????????:????????▲?????∝??:??????????????:????????▲???????????:????????▲?????∝??:??????????????:????????▲??????????????????????:????????▲?????????N????????????:????????▲???????????:????????▲?????∝??:??????????????:????????▲???????????:????????▲?????∝??:??????????????:????????▲??????????????????????:????????▲????????????:????????▲???????????:????????▲?????∝??:?????? |