同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢ù«ª???¢ù«ª??????????????¢ù«ª???¢ù«ª?????????????????????????????????????¡ë«ä????????????????¢ù«ª???¢ù«ª??????????????¢ù«ª???¢ù«ª???????????????????????????????????N????????????¢ù«ª???¢ù«ª??????????????¢ù«ª???¢ù«ª?????????????????????????????????????¡ë«ä??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????「ォェ???「ォェ??????????????「ォェ???「ォェ?????????????????????????????????????。?ォ????????????????「ォェ???「ォェ??????????????「ォェ???「ォェ???????????????????????????????????N????????????「ォェ???「ォェ??????????????「ォェ???「ォェ?????????????????????????????????????。?ォ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¶ã???¶ã??????????????¶ã???¶ã?????????????????????????????????????°ü????????????????¶ã???¶ã??????????????¶ã???¶ã???????????????????????????????????N????????????¶ã???¶ã??????????????¶ã???¶ã?????????????????????????????????????°ü??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabaa3f3f3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabe43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶₃???룶₃??????????????룶₃???룶₃????????????????????????????????????〓룶述????????????????룶₃???룶₃??????????????룶₃???룶₃??????????????????????????????????N?????????????룶₃???룶₃??????????????룶₃???룶₃????????????????????????????????????〓룶述?????? |