同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5e23f3f3fa2bea2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5e23f3f3fa2bea2e93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢é???ͪ?????????????????¡Ñ???????????¢é???ͪ?????????????????¡Ñ????????¡þ????????????¢®??¥¤???????????????¡þ????????????????????????Äö¥â???¢¾¢é????????????????¢é???ͪ?????????????????¡Ñ???????????¢é???ͪ?????????????????¡Ñ????????¡þ????????????¢®??¥¤???????????????¡þ????????????¢®??¥¤????????????????¢é???ͪ?????????????????¡Ñ???????????¢é???ͪ?????????????????¡Ñ????????¡þ????????????¢®??¥¤???????????????¡þ????????????????????????Äö¥â???¢¾¢é??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5e23f3f3fa2bea2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5e23f3f3fa2bea2e93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????「???ヘェ?????????????????。ム???????????「???ヘェ?????????????????。ム????????。?????????????「ョ??・、???????????????。?????????????????????????ト???「セ「????????????????「???ヘェ?????????????????。ム???????????「???ヘェ?????????????????。ム????????。?????????????「ョ??・、???????????????。?????????????「ョ??・、????????????????「???ヘェ?????????????????。ム???????????「???ヘェ?????????????????。ム????????。?????????????「ョ??・、???????????????。?????????????????????????ト???「セ「??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5e23f3f3fa2bea2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5e23f3f3fa2bea2e93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????∫???悠?????????????????}???????????∫???悠?????????????????}????????◇????????????〓??イ???????????????◇????????????????????????碇モ???⊂∫????????????????∫???悠?????????????????}???????????∫???悠?????????????????}????????◇????????????〓??イ???????????????◇????????????〓??イ????????????????∫???悠?????????????????}???????????∫???悠?????????????????}????????◇????????????〓??イ???????????????◇????????????????????????碇モ???⊂∫??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5e23f3f3fa2bea2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5e23f3f3fa2bea2e93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ͪ???????????????????????????????????ͪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ???????????????????????????????????ͪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ???????????????????????????????????ͪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5e23f3f3fa2bea2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5e23f3f3fa2bea2e93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????計?????????????????⊥???????????????計?????????????????⊥????????¬????????????¡??ⅳ???????????????¬????????????????????????퀀β???♥?????????????????????計?????????????????⊥???????????????計?????????????????⊥????????¬????????????¡??ⅳ???????????????¬????????????¡??ⅳ????????????????????計?????????????????⊥???????????????計?????????????????⊥????????¬????????????¡??ⅳ???????????????¬????????????????????????퀀β???♥???????? |