同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢è??±Á¡Ç??????¢¾??????¢è??±Á???????????????????¢è??±Á¡Ç??????¢¾??????¢è??±Á????????????????????????????????????????????¢è??±Á¡Ç??????¢¾???????????¢è??±Á¡Ç??????¢¾??????¢è??±Á????????????????????¢è??±Á¡Ç??????¢¾??????¢è??±Á???????????????????¢è??±Á¡Ç??????¢¾??????¢è??±Á?????????????????????????????????????N????????????¢è??±Á¡Ç??????¢¾??????¢è??±Á???????????????????¢è??±Á¡Ç??????¢¾??????¢è??±Á????????????????????????????????????????????¢è??±Á¡Ç??????¢¾???????????¢è??±Á¡Ç??????¢¾??????¢è??±Á??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????「??アチ。ヌ??????「セ??????「??アチ???????????????????「??アチ。ヌ??????「セ??????「??アチ????????????????????????????????????????????「??アチ。ヌ??????「セ???????????「??アチ。ヌ??????「セ??????「??アチ????????????????????「??アチ。ヌ??????「セ??????「??アチ???????????????????「??アチ。ヌ??????「セ??????「??アチ?????????????????????????????????????N????????????「??アチ。ヌ??????「セ??????「??アチ???????????????????「??アチ。ヌ??????「セ??????「??アチ????????????????????????????????????????????「??アチ。ヌ??????「セ???????????「??アチ。ヌ??????「セ??????「??アチ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????∵??荏’??????⊂??????∵??荏???????????????????∵??荏’??????⊂??????∵??荏????????????????????????????????????????????∵??荏’??????⊂???????????∵??荏’??????⊂??????∵??荏????????????????????∵??荏’??????⊂??????∵??荏???????????????????∵??荏’??????⊂??????∵??荏?????????????????????????????????????N????????????∵??荏’??????⊂??????∵??荏???????????????????∵??荏’??????⊂??????∵??荏????????????????????????????????????????????∵??荏’??????⊂???????????∵??荏’??????⊂??????∵??荏??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c1a1c73f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa2e83f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????굽′??????♥?????????굽??????????????????????굽′??????♥?????????굽???????????????????????????????????????????????굽′??????♥??????????????굽′??????♥?????????굽???????????????????????굽′??????♥?????????굽??????????????????????굽′??????♥?????????굽?????????????????????????????????????N???????????????굽′??????♥?????????굽??????????????????????굽′??????♥?????????굽???????????????????????????????????????????????굽′??????♥??????????????굽′??????♥?????????굽??????????? |