同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ?????¢è???????¢è???ÙÞ????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ??????????¥Ð?????????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ?????¢è???????¢è???ÙÞ????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ??????????¥Ð????????????¢è????????????¥Ð?????????????????¢è??????¢è???¢è?????????????????¢è??¥¿¢è???????????????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ?????¢è???????¢è???ÙÞ????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ??????????¥Ð?????????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ?????¢è???????¢è???ÙÞ????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ??????????¥Ð????????????¢è????????????¥Ð??????????????¢è????????????¥Ð???????¢è???????????????¢è????????¢è???ÜÞ?????????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ?????¢è???????¢è???ÙÞ????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ??????????¥Ð?????????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ?????¢è???????¢è???ÙÞ????????????¢è??¥¿¢è????ÜÞ??????????¥Ð????????????¢è????????????¥Ð?????????????????¢è??????¢è???¢è?????????????????¢è??¥¿¢è?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ?????｢???????｢???詔ﾞ????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ??????????･ﾐ?????????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ?????｢???????｢???詔ﾞ????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ??????????･ﾐ????????????｢????????????･ﾐ?????????????????｢??????｢???｢?????????????????｢??･ｿ｢???????????????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ?????｢???????｢???詔ﾞ????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ??????????･ﾐ?????????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ?????｢???????｢???詔ﾞ????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ??????????･ﾐ????????????｢????????????･ﾐ??????????????｢????????????･ﾐ???????｢???????????????｢????????｢???ﾜﾞ?????????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ?????｢???????｢???詔ﾞ????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ??????????･ﾐ?????????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ?????｢???????｢???詔ﾞ????????????｢??･ｿ｢????ﾜﾞ??????????･ﾐ????????????｢????????????･ﾐ?????????????????｢??????｢???｢?????????????????｢??･ｿ｢?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????∵??タ∵????權?????∵???????∵???薏????????????∵??タ∵????權??????????バ?????????????????∵??タ∵????權?????∵???????∵???薏????????????∵??タ∵????權??????????バ????????????∵????????????バ?????????????????∵??????∵???∵?????????????????∵??タ∵???????????????????????∵??タ∵????權?????∵???????∵???薏????????????∵??タ∵????權??????????バ?????????????????∵??タ∵????權?????∵???????∵???薏????????????∵??タ∵????權??????????バ????????????∵????????????バ??????????????∵????????????バ???????∵???????????????∵????????∵???權?????????????????∵??タ∵????權?????∵???????∵???薏????????????∵??タ∵????權??????????バ?????????????????∵??タ∵????權?????∵???????∵???薏????????????∵??タ∵????權??????????バ????????????∵????????????バ?????????????????∵??????∵???∵?????????????????∵??タ∵?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bfa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????輹?????????????????뤫咐????????????????????輹??????????Π??????????????????????????輹?????????????????뤫咐????????????????????輹??????????Π?????????????????????????Π???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輹?????????????????뤫咐????????????????????輹??????????Π??????????????????????????輹?????????????????뤫咐????????????????????輹??????????Π?????????????????????????Π???????????????????????????Π????????????????????????????????????輹??????????????????????????輹?????????????????뤫咐????????????????????輹??????????Π??????????????????????????輹?????????????????뤫咐????????????????????輹??????????Π?????????????????????????Π????????????????????????????????????????????????????????????????? |