同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬???¨¬??¢´???????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬????¢®x???¢Ò?¢¬????¢¥?????????????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬???¨¬??¢´???????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬????¢®x???¢Ò?¢¬????¢¥??????????????????????????????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬???¨¬??¢´???????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬????¢®x???¢Ò?¢¬????¢¥?????????????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬???¨¬??¢´???????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬????¢®x???¢Ò?¢¬????¢¥??????????????N????????????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬???¨¬??¢´???????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬????¢®x???¢Ò?¢¬????¢¥?????????????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬???¨¬??¢´???????¢Ò?¢¬?????????????¡×?????¢Ò?¢¬????¢®x???¢Ò?¢¬????¢¥????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ???ｨｬ??｢ｴ???????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ????｢ｮx???｢ﾒ?｢ｬ????｢･?????????????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ???ｨｬ??｢ｴ???????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ????｢ｮx???｢ﾒ?｢ｬ????｢･??????????????????????????????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ???ｨｬ??｢ｴ???????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ????｢ｮx???｢ﾒ?｢ｬ????｢･?????????????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ???ｨｬ??｢ｴ???????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ????｢ｮx???｢ﾒ?｢ｬ????｢･??????????????N????????????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ???ｨｬ??｢ｴ???????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ????｢ｮx???｢ﾒ?｢ｬ????｢･?????????????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ???ｨｬ??｢ｴ???????｢ﾒ?｢ｬ?????????????｡ﾗ?????｢ﾒ?｢ｬ????｢ｮx???｢ﾒ?｢ｬ????｢･????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????↑?????????????」???????↑???━????????????↑?????????????」???????↑????〓x?????↑????▲???????????????↑?????????????」???????↑???━????????????↑?????????????」???????↑????〓x?????↑????▲????????????????????????????????↑?????????????」???????↑???━????????????↑?????????????」???????↑????〓x?????↑????▲???????????????↑?????????????」???????↑???━????????????↑?????????????」???????↑????〓x?????↑????▲??????????????N??????????????↑?????????????」???????↑???━????????????↑?????????????」???????↑????〓x?????↑????▲???????????????↑?????????????」???????↑???━????????????↑?????????????」???????↑????〓x?????↑????▲????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2ae783f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¶?¸?????????????§?????¶?¸???º??¤???????¶?¸?????????????§?????¶?¸????¡x???¶?¸????´?????????????¶?¸?????????????§?????¶?¸???º??¤???????¶?¸?????????????§?????¶?¸????¡x???¶?¸????´??????????????????????????????¶?¸?????????????§?????¶?¸???º??¤???????¶?¸?????????????§?????¶?¸????¡x???¶?¸????´?????????????¶?¸?????????????§?????¶?¸???º??¤???????¶?¸?????????????§?????¶?¸????¡x???¶?¸????´??????????????N????????????¶?¸?????????????§?????¶?¸???º??¤???????¶?¸?????????????§?????¶?¸????¡x???¶?¸????´?????????????¶?¸?????????????§?????¶?¸???º??¤???????¶?¸?????????????§?????¶?¸????¡x???¶?¸????´????????????????????? |