同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Ò????¨????¢Ò????¨??????¢Ò????¨????¢Ò????©¡???¢Ò?©???¨ù?????????¢Ò????©¡¢¥?????????¢Ò????¨????????????????¢Ò????¨????¢Ò????¨??????¢Ò????¨????¢Ò????©¡???¢Ò?©???¨ù?????????¢Ò????©¡¢¥?????????¢Ò????¨???????????????????????????????????¢Ò????¨????¢Ò????¨??????¢Ò????¨????¢Ò????©¡???¢Ò?©???¨ù?????????¢Ò????©¡¢¥?????????¢Ò????¨????????????????¢Ò????¨????¢Ò????¨??????¢Ò????¨????¢Ò????©¡???¢Ò?©???¨ù?????????¢Ò????©¡¢¥?????????¢Ò????¨?????????????????????????????¢Ò????¨????¢Ò????¨??????¢Ò????¨????¢Ò????©¡???¢Ò?©???¨ù????????????????¢Ò????¨????¢Ò????¨??????¢Ò????¨????¢Ò????©¡???¢Ò?©???¨ù?????????¢Ò????©¡¢¥?????????¢Ò????¨????????????????¢Ò????¨????¢Ò????¨??????¢Ò????¨????¢Ò????©¡???¢Ò?©???¨ù?????????¢Ò????©¡¢¥?????????¢Ò????¨?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????「メ????ィュ????「メ????ィュ??????「メ????ィュ????「メ????ゥ。???「メ?ゥュ???ィ?????????「メ????ゥ。「・?????????「メ????ィュ????????????????「メ????ィュ????「メ????ィュ??????「メ????ィュ????「メ????ゥ。???「メ?ゥュ???ィ?????????「メ????ゥ。「・?????????「メ????ィュ???????????????????????????????????「メ????ィュ????「メ????ィュ??????「メ????ィュ????「メ????ゥ。???「メ?ゥュ???ィ?????????「メ????ゥ。「・?????????「メ????ィュ????????????????「メ????ィュ????「メ????ィュ??????「メ????ィュ????「メ????ゥ。???「メ?ゥュ???ィ?????????「メ????ゥ。「・?????????「メ????ィュ?????????????????????????????「メ????ィュ????「メ????ィュ??????「メ????ィュ????「メ????ゥ。???「メ?ゥュ???ィ????????????????「メ????ィュ????「メ????ィュ??????「メ????ィュ????「メ????ゥ。???「メ?ゥュ???ィ?????????「メ????ゥ。「・?????????「メ????ィュ????????????????「メ????ィュ????「メ????ィュ??????「メ????ィュ????「メ????ゥ。???「メ?ゥュ???ィ?????????「メ????ゥ。「・?????????「メ????ィュ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????┃?????????┃???????????┃???????????????????????????????????▲??????????????┃?????????????????????┃?????????┃???????????┃???????????????????????????????????▲??????????????┃????????????????????????????????????????┃?????????┃???????????┃???????????????????????????????????▲??????????????┃?????????????????????┃?????????┃???????????┃???????????????????????????????????▲??????????????┃??????????????????????????????????┃?????????┃???????????┃?????????????????????????????????????????┃?????????┃???????????┃???????????????????????????????????▲??????????????┃?????????????????????┃?????????┃???????????┃???????????????????????????????????▲??????????????┃?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23fa9ad3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¶????Þ????¶????Þ??????¶????Þ????¶????æ???¶?þ???¼?????????¶????æ´?????????¶????Þ????????????????¶????Þ????¶????Þ??????¶????Þ????¶????æ???¶?þ???¼?????????¶????æ´?????????¶????Þ???????????????????????????????????¶????Þ????¶????Þ??????¶????Þ????¶????æ???¶?þ???¼?????????¶????æ´?????????¶????Þ????????????????¶????Þ????¶????Þ??????¶????Þ????¶????æ???¶?þ???¼?????????¶????æ´?????????¶????Þ?????????????????????????????¶????Þ????¶????Þ??????¶????Þ????¶????æ???¶?þ???¼????????????????¶????Þ????¶????Þ??????¶????Þ????¶????æ???¶?þ???¼?????????¶????æ´?????????¶????Þ????????????????¶????Þ????¶????Þ??????¶????Þ????¶????æ???¶?þ???¼?????????¶????æ´?????????¶????Þ?????????????????????????? |