同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¢´?¡¾??¢´?¨ù?????????U???????????¢´?¡¾??¢´?¨ù?????????U??????????????¢´?¨ù??????????¢´?????W????????????¢´?¡¾??¢´?¨ù?????????U???????????¢´?¡¾??¢´?¨ù?????????U????????????????¢´?¨ù??????????¢´??????????????????¢´?¡¾??¢´?¨ù?????????U???????????¢´?¡¾??¢´?¨ù?????????U??????????????¢´?¨ù??????????¢´?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????「エ?。セ??「エ?ィ?????????U???????????「エ?。セ??「エ?ィ?????????U??????????????「エ?ィ??????????「エ?????W????????????「エ?。セ??「エ?ィ?????????U???????????「エ?。セ??「エ?ィ?????????U????????????????「エ?ィ??????????「エ??????????????????「エ?。セ??「エ?ィ?????????U???????????「エ?。セ??「エ?ィ?????????U??????????????「エ?ィ??????????「エ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????‐??????????????U?????????????‐??????????????U?????????????????????????????????W??????????????‐??????????????U?????????????‐??????????????U??????????????????????????????????????????????????‐??????????????U?????????????‐??????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????U????????????????????????????????U????????????????????????????????????W?????????????????????????????????U????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????U????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¤?±??¤?¼?????????U???????????¤?±??¤?¼?????????U??????????????¤?¼??????????¤?????W????????????¤?±??¤?¼?????????U???????????¤?±??¤?¼?????????U????????????????¤?¼??????????¤??????????????????¤?±??¤?¼?????????U???????????¤?±??¤?¼?????????U??????????????¤?¼??????????¤?????W??? |