同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨?????????????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨?????????????????????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨?????????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨?????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨?????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨????????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨?????????????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨???????????????????????????????????N????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨?????????????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨?????????????????????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨?????????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨?????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨?????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨????????????????¢®¨???¢®¡©???????????¢®¨??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ?????????????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ?????????????????????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ?????????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ?????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ?????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ????????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ?????????????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ???????????????????????????????????N????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ?????????????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ?????????????????????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ?????????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ?????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ?????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ????????????????「ョィュ???「ョ。ゥ???????????「ョィュ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????〓┃???〓????????????〓┃?????????????????????????〓┃???〓????????????〓┃?????????????????????????????????〓┃???〓????????????〓┃?????????????????????〓┃???〓????????????〓┃?????????????????〓┃???〓????????????〓┃?????????????????〓┃???〓????????????〓┃????????????????〓┃???〓????????????〓┃????????????????????〓┃???〓????????????〓┃?????????????????????????〓┃???〓????????????〓┃???????????????????????????????????N????????????〓┃???〓????????????〓┃?????????????????????????〓┃???〓????????????〓┃?????????????????????????????????〓┃???〓????????????〓┃?????????????????????〓┃???〓????????????〓┃?????????????????〓┃???〓????????????〓┃?????????????????〓┃???〓????????????〓┃????????????????〓┃???〓????????????〓┃??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡Þ???¡???????????¡Þ?????????????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ?????????????????????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ?????????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ?????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ?????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ????????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ?????????????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ???????????????????????????????????N????????????¡Þ???¡???????????¡Þ?????????????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ?????????????????????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ?????????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ?????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ?????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ????????????????¡Þ???¡???????????¡Þ??????????? |