同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢®¨¡?¢®¡¿?????????????????????¢®¨¡?¢®¡¿??????????????????????????????¢®¨¡?¢®¡¿????????¢®¨¡?¢®¡¿??????????????????????¢®¨¡?¢®¡¿?????????????????????¢®¨¡?¢®¡¿????????????????????N????????????¢®¨¡?¢®¡¿?????????????????????¢®¨¡?¢®¡¿??????????????????????????????¢®¨¡?¢®¡¿????????¢®¨¡?¢®¡¿????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????「ョィ。?「ョ。ソ?????????????????????「ョィ。?「ョ。ソ??????????????????????????????「ョィ。?「ョ。ソ????????「ョィ。?「ョ。ソ??????????????????????「ョィ。?「ョ。ソ?????????????????????「ョィ。?「ョ。ソ????????????????????N????????????「ョィ。?「ョ。ソ?????????????????????「ョィ。?「ョ。ソ??????????????????????????????「ョィ。?「ョ。ソ????????「ョィ。?「ョ。ソ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????〓─?〓/?????????????????????〓─?〓/??????????????????????????????〓─?〓/????????〓─?〓/??????????????????????〓─?〓/?????????????????????〓─?〓/????????????????????N????????????〓─?〓/?????????????????????〓─?〓/??????????????????????????????〓─?〓/????????〓─?〓/????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡Æ?¡×?????????????????????¡Æ?¡×??????????????????????????????¡Æ?¡×????????¡Æ?¡×??????????????????????¡Æ?¡×?????????????????????¡Æ?¡×????????????????????N????????????¡Æ?¡×?????????????????????¡Æ?¡×??????????????????????????????¡Æ?¡×????????¡Æ?¡×????????????? |