同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\???????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\???????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\??????????¢®¡×\?????????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\?????????¢®¡×\???????¢®¡×]???????????¢®¡×\????????????????????¢®¡×\????????M??????A?????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\???????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\???????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\??????????¢®¡×\??????????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\?????????¢®¡×\???????¢®¡×]??N????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\???????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\???????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\??????????¢®¡×\?????????????????¢®¡×\????????????¢®¡×\?????????¢®¡×\???????¢®¡×]???????????¢®¡×\????????????????????¢®¡×\????????M??????A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\???????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\???????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\??????????「ョ。ラ\?????????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\?????????「ョ。ラ\???????「ョ。ラ]???????????「ョ。ラ\????????????????????「ョ。ラ\????????M??????A?????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\???????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\???????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\??????????「ョ。ラ\??????????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\?????????「ョ。ラ\???????「ョ。ラ]??N????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\???????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\???????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\??????????「ョ。ラ\?????????????????「ョ。ラ\????????????「ョ。ラ\?????????「ョ。ラ\???????「ョ。ラ]???????????「ョ。ラ\????????????????????「ョ。ラ\????????M??????A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\??????????〓」\?????????????????〓」\????????????〓」\?????????〓」\???????〓」]???????????〓」\????????????????????〓」\????????M??????A?????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\??????????〓」\??????????????????〓」\????????????〓」\?????????〓」\???????〓」]??N????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\??????????〓」\?????????????????〓」\????????????〓」\?????????〓」\???????〓」]???????????〓」\????????????????????〓」\????????M??????A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\??????????????\?????????????????????\????????????????\?????????????\???????????]???????????????\????????????????????????\????????M??????A?????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\??????????????\??????????????????????\????????????????\?????????????\???????????]??N????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\??????????????\?????????????????????\????????????????\?????????????\???????????]???????????????\????????????????????????\????????M??????A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d75c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????¡§\????????????¡§\???????????????¡§\????????????¡§\???????????????¡§\????????????¡§\??????????¡§\?????????????????¡§\????????????¡§\?????????¡§\???????¡§]???????????¡§\????????????????????¡§\????????M??????A?????????????¡§\????????????¡§\???????????????¡§\????????????¡§\???????????????¡§\????????????¡§\??????????¡§\??????????????????¡§\????????????¡§\?????????¡§\???????¡§]??N????????????¡§\????????????¡§\???????????????¡§\????????????¡§\???????????????¡§\????????????¡§\??????????¡§\?????????????????¡§\????????????¡§\?????????¡§\???????¡§]???????????¡§\????????????????????¡§\????????M??????A???? |