同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´?????????????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´?????????????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´???????????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´?????????????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´?????????????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´???????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´???N????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´?????????????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´?????????????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´????????????????????¢¦ì»Ð墦?ª??¢¦?´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫?????????????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫?????????????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫???????????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫?????????????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫?????????????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫???????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫???N????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫?????????????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫?????????????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫????????????????????「ヲ?ミ蠅ヲ?蒔??「ヲ?雫?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ?????????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ?????????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ???????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ?????????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ?????????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ???????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ???N????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ?????????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ?????????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?エ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????墦???????????????????????????????????????????墦???????????????????????????????????????????墦??????????????????????????????????墦?????????????????????????????????????????墦???????????????????????????????????????????墦???????????????????????????????????????????墦??????????????????????????????????墦?????????????????????????????????????墦??????????????????????????????????墦??????????????????????????????墦?????????????N????????????????墦???????????????????????????????????????????墦???????????????????????????????????????????墦??????????????????????????????????墦???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eaa3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????~而給~?렕??~?렣?????????????????????????????~而給~?렕??~?렣?????????????????????????????~而給~?렕??~?렣????????????????????~而給~?렕??~?렣???????????????????????????~而給~?렕??~?렣?????????????????????????????~而給~?렕??~?렣?????????????????????????????~而給~?렕??~?렣????????????????????~而給~?렕??~?렣???????????????????????~而給~?렕??~?렣????????????????????~而給~?렕??~?렣????????????????~而給~?렕??~?렣???N????????????~而給~?렕??~?렣?????????????????????????????~而給~?렕??~?렣?????????????????????????????~而給~?렕??~?렣????????????????????~而給~?렕??~?렣?????????????????? |