同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????????¢¥?¢®¡©??¢¥??????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????©ø?????????????¢®¨???????????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????????¢¥?¢®¡©??¢¥??????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????©ø?????????????¢®¨??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????????¢¥?¢®¡©??¢¥??????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????©ø?????????????¢®¨???????????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????????¢¥?¢®¡©??¢¥??????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????©ø?????????????¢®¨?????????????????????????????????N????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????????¢¥?¢®¡©??¢¥??????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????©ø?????????????¢®¨???????????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????????¢¥?¢®¡©??¢¥??????????????¢¥?¢®¡©??¢¥?????????????©ø?????????????¢®¨????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????????「・?「ョ。ゥ??「・??????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????ゥ?????????????「ョィュ???????????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????????「・?「ョ。ゥ??「・??????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????ゥ?????????????「ョィュ??????????????????????????????????????????????????????????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????????「・?「ョ。ゥ??「・??????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????ゥ?????????????「ョィュ???????????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????????「・?「ョ。ゥ??「・??????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????ゥ?????????????「ョィュ?????????????????????????????????N????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????????「・?「ョ。ゥ??「・??????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????ゥ?????????????「ョィュ???????????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????????「・?「ョ。ゥ??「・??????????????「・?「ョ。ゥ??「・?????????????ゥ?????????????「ョィュ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????▲?〓???▲?????????????????▲?〓???▲??????????????▲?〓???▲???????????????????????????〓┃???????????????????▲?〓???▲?????????????????▲?〓???▲??????????????▲?〓???▲???????????????????????????〓┃??????????????????????????????????????????????????????????????????▲?〓???▲?????????????????▲?〓???▲??????????????▲?〓???▲???????????????????????????〓┃???????????????????▲?〓???▲?????????????????▲?〓???▲??????????????▲?〓???▲???????????????????????????〓┃?????????????????????????????????N????????????▲?〓???▲?????????????????▲?〓???▲??????????????▲?〓???▲???????????????????????????〓┃???????????????????▲?〓???▲?????????????????▲?〓???▲??????????????▲?〓???▲???????????????????????????〓┃????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea1a93f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????´?¡??´?????????????????´?¡??´??????????????´?¡??´?????????????³?????????????¡Þ???????????????????´?¡??´?????????????????´?¡??´??????????????´?¡??´?????????????³?????????????¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????´?¡??´?????????????????´?¡??´??????????????´?¡??´?????????????³?????????????¡Þ???????????????????´?¡??´?????????????????´?¡??´??????????????´?¡??´?????????????³?????????????¡Þ?????????????????????????????????N????????????´?¡??´?????????????????´?¡??´??????????????´?¡??´?????????????³?????????????¡Þ???????????????????´?¡??´?????????????????´?¡??´??????????????´?¡??´?????????????³?????????????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????? |