同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢¥????¢´??????¢¥???¨£????????¢¥????¢´???????????¢¥????¢´??????¢¥???¨£????????¢¥????¢´?????????????????????????????¢¥????¢´??????¢¥???¨£????????¢¥????¢´???????????¢¥????¢´??????¢¥???¨£????????¢¥????¢´??????????????????¢®???¢¯?????¨£???????¢¥¢®??¨£?????????????????¢¥????¢´??????¢¥???¨£????????¢¥????¢´???????????¢¥????¢´??????¢¥???¨£????????¢¥????¢´???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｢･????｢ｴ??????｢･???ｨ｣????????｢･????｢ｴ???????????｢･????｢ｴ??????｢･???ｨ｣????????｢･????｢ｴ?????????????????????????????｢･????｢ｴ??????｢･???ｨ｣????????｢･????｢ｴ???????????｢･????｢ｴ??????｢･???ｨ｣????????｢･????｢ｴ??????????????????｢ｮ???｢ｯ?????ｨ｣???????｢･｢ｮ??ｨ｣?????????????????｢･????｢ｴ??????｢･???ｨ｣????????｢･????｢ｴ???????????｢･????｢ｴ??????｢･???ｨ｣????????｢･????｢ｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????▲???????????▲???┌????????▲????????????????▲???????????▲???┌????????▲??????????????????????????????????▲???????????▲???┌????????▲????????????????▲???????????▲???┌????????▲???????????????????????〓?????????┌???????▲〓??┌?????????????????▲???????????▲???┌????????▲????????????????▲???????????▲???┌????????▲????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????´????¤??????´???ª????????´????¤???????????´????¤??????´???ª????????´????¤?????????????????????????????´????¤??????´???ª????????´????¤???????????´????¤??????´???ª????????´????¤??????????????????¡???¿?????ª???????´¡??ª?????????????????´????¤??????´???ª????????´????¤???????????´????¤??????´???ª????????´????¤???????????????????? |