同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????????¡¯???¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????¡ø???W?????????????????¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????????¡¯???¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????¡ø???W??????????????????????????????????¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????????¡¯???¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????¡ø???W?????????????????¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????????¡¯???¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????¡ø???W??????????????????N????????????¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????????¡¯???¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????¡ø???W?????????????????¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????????¡¯???¡ø???W??????H??????????????¡ø???W????????¡ø???W????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。???W??????H??????????????。???W????????????。ッ???。???W??????H??????????????。???W????????。???W?????????????????。???W??????H??????????????。???W????????????。ッ???。???W??????H??????????????。???W????????。???W??????????????????????????????????。???W??????H??????????????。???W????????????。ッ???。???W??????H??????????????。???W????????。???W?????????????????。???W??????H??????????????。???W????????????。ッ???。???W??????H??????????????。???W????????。???W??????????????????N????????????。???W??????H??????????????。???W????????????。ッ???。???W??????H??????????????。???W????????。???W?????????????????。???W??????H??????????????。???W????????????。ッ???。???W??????H??????????????。???W????????。???W????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????§???W??????H??????????????§???W????????????¨???§???W??????H??????????????§???W????????§???W?????????????????§???W??????H??????????????§???W????????????¨???§???W??????H??????????????§???W????????§???W??????????????????????????????????§???W??????H??????????????§???W????????????¨???§???W??????H??????????????§???W????????§???W?????????????????§???W??????H??????????????§???W????????????¨???§???W??????H??????????????§???W????????§???W??????????????????N????????????§???W??????H??????????????§???W????????????¨???§???W??????H??????????????§???W????????§???W?????????????????§???W??????H??????????????§???W????????????¨???§???W??????H??????????????§???W????????§???W????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????W??????H???????????????????W??????????????????????W??????H???????????????????W?????????????W??????????????????????W??????H???????????????????W??????????????????????W??????H???????????????????W?????????????W???????????????????????????????????????W??????H???????????????????W??????????????????????W??????H???????????????????W?????????????W??????????????????????W??????H???????????????????W??????????????????????W??????H???????????????????W?????????????W??????????????????N?????????????????W??????H???????????????????W??????????????????????W??????H???????????????????W?????????????W??????????????????????W??????H???????????????????W??????????????????????W??????H???????????????????W?????????????W????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????⊂???W??????H??????????????⊂???W????????????’???⊂???W??????H??????????????⊂???W????????⊂???W?????????????????⊂???W??????H??????????????⊂???W????????????’???⊂???W??????H??????????????⊂???W????????⊂???W??????????????????????????????????⊂???W??????H??????????????⊂???W????????????’???⊂???W??????H??????????????⊂???W????????⊂???W?????????????????⊂???W??????H??????????????⊂???W????????????’???⊂???W??????H??????????????⊂???W????????⊂???W??????????????????N????????????⊂???W??????H??????????????⊂???W????????????’???⊂???W??????H??????????????⊂???W????????⊂???W?????????????????⊂???W??????H??????????????⊂???W????????????’???⊂???W??????H??????????????⊂???W????????⊂???W????????????????????????? |