同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð????¢ì¢Â??¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¢Â??????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð????¢ì¢Â??¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¢Â????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð????¢ì¢Â??¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¢Â??????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð????¢ì¢Â??¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¢Â???????????????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð????¢ì¢Â??¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¢Â???????¡ñ«¿?¢Â«Ð????¢ì¢Â??¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¢Â?????????¡ñ«¿?¢Â«Ð????¢ì¢Â??¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¢Â??????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð????¢ì¢Â??¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¢Â??????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð????¢ì¢Â??¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¢Â??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ォソ?召ツ将ミ????召?「ツ??。ェ、?召悅???。ォソ?。ェ、????召?「ツ??????????????。ォソ?召ツ将ミ????召?「ツ??。ェ、?召悅???。ォソ?。ェ、????召?「ツ????????????????????????????????????????????。ォソ?召ツ将ミ????召?「ツ??。ェ、?召悅???。ォソ?。ェ、????召?「ツ??????????????。ォソ?召ツ将ミ????召?「ツ??。ェ、?召悅???。ォソ?。ェ、????召?「ツ???????????????????????。ォソ?召ツ将ミ????召?「ツ??。ェ、?召悅???。ォソ?。ェ、????召?「ツ???????。ォソ?召ツ将ミ????召?「ツ??。ェ、?召悅???。ォソ?。ェ、????召?「ツ?????????。ォソ?召ツ将ミ????召?「ツ??。ェ、?召悅???。ォソ?。ェ、????召?「ツ??????????????。ォソ?召ツ将ミ????召?「ツ??。ェ、?召悅???。ォソ?。ェ、????召?「ツ??????????????。ォソ?召ツ将ミ????召?「ツ??。ェ、?召悅???。ォソ?。ェ、????召?「ツ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢í?¡ñ????ª¡??¢Â?©°???¢í?¢Â????ª¡??????????????¢í?¡ñ????ª¡??¢Â?©°???¢í?¢Â????ª¡????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ????ª¡??¢Â?©°???¢í?¢Â????ª¡??????????????¢í?¡ñ????ª¡??¢Â?©°???¢í?¢Â????ª¡???????????????????????¢í?¡ñ????ª¡??¢Â?©°???¢í?¢Â????ª¡???????¢í?¡ñ????ª¡??¢Â?©°???¢í?¢Â????ª¡?????????¢í?¡ñ????ª¡??¢Â?©°???¢í?¢Â????ª¡??????????????¢í?¡ñ????ª¡??¢Â?©°???¢í?¢Â????ª¡??????????????¢í?¡ñ????ª¡??¢Â?©°???¢í?¢Â????ª¡??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????????????쏢??????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????????????쏢??????????????????????쏢????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢????????????????????쏢??????????????????????쏢??????????????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????∵룶엌룫혧バ????룫鷹◈??∵룵}룫立熉??∵룶엌∵룵}???룫鷹◈??????????????∵룶엌룫혧バ????룫鷹◈??∵룵}룫立熉??∵룶엌∵룵}???룫鷹◈????????????????????????????????????????????∵룶엌룫혧バ????룫鷹◈??∵룵}룫立熉??∵룶엌∵룵}???룫鷹◈??????????????∵룶엌룫혧バ????룫鷹◈??∵룵}룫立熉??∵룶엌∵룵}???룫鷹◈???????????????????????∵룶엌룫혧バ????룫鷹◈??∵룵}룫立熉??∵룶엌∵룵}???룫鷹◈???????∵룶엌룫혧バ????룫鷹◈??∵룵}룫立熉??∵룶엌∵룵}???룫鷹◈?????????∵룶엌룫혧バ????룫鷹◈??∵룵}룫立熉??∵룶엌∵룵}???룫鷹◈??????????????∵룶엌룫혧バ????룫鷹◈??∵룵}룫立熉??∵룶엌∵룵}???룫鷹◈??????????????∵룶엌룫혧バ????룫鷹◈??∵룵}룫立熉??∵룶엌∵룵}???룫鷹◈??????????????????????????????????? |