同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¡ñªª¢Â«Ò????????U???????????¡ñªª¢Â«Ò????????U??????????????????¡ñªª¢Â«Ò????????????¡ñªª¢Â«Ò?????????????W????????????¡ñªª¢Â«Ò????????U???????????¡ñªª¢Â«Ò????????U????????????????????¡ñªª¢Â«Ò????????????¡ñªª¢Â«Ò????????????N????????????¡ñªª¢Â«Ò????????U???????????¡ñªª¢Â«Ò????????U??????????????????¡ñªª¢Â«Ò????????????¡ñªª¢Â«Ò?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ????????U???????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ????????U??????????????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ????????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ?????????????W????????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ????????U???????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ????????U????????????????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ????????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ????????????N????????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ????????U???????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ????????U??????????????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ????????????｡ｪｪ召ﾂ将ﾒ?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¢Ã¡ò????????U???????????¢Ã¡ò????????U??????????????????¢Ã¡ò????????????¢Ã¡ò?????????????W????????????¢Ã¡ò????????U???????????¢Ã¡ò????????U????????????????????¢Ã¡ò????????????¢Ã¡ò????????????N????????????¢Ã¡ò????????U???????????¢Ã¡ò????????U??????????????????¢Ã¡ò????????????¢Ã¡ò?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????U????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????U????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????U????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????∵룵첂◈룶忌???????U???????????∵룵첂◈룶忌???????U??????????????????∵룵첂◈룶忌???????????∵룵첂◈룶忌????????????W????????????∵룵첂◈룶忌???????U???????????∵룵첂◈룶忌???????U????????????????????∵룵첂◈룶忌???????????∵룵첂◈룶忌???????????N????????????∵룵첂◈룶忌???????U???????????∵룵첂◈룶忌???????U??????????????????∵룵첂◈룶忌???????????∵룵첂◈룶忌????????????W??? |