同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡ñª¤????¢íªª??????????????¡ñª¤????¢íªª???????¢íªª?????????????????¢íªª?¡ñª¤??????????????????????¡ñª¤????¢íªª??????????????¡ñª¤????¢íªª???????¢íªª?????????????????¢íªª??????????????????????¡ñª¤????¢íªª??????????????¡ñª¤????¢íªª???????¢íªª?????????????????¢íªª?¡ñª¤????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡ｪ､????召尞ｪｪ??????????????｡ｪ､????召尞ｪｪ???????召尞ｪｪ?????????????????召尞ｪｪ?｡ｪ､??????????????????????｡ｪ､????召尞ｪｪ??????????????｡ｪ､????召尞ｪｪ???????召尞ｪｪ?????????????????召尞ｪｪ??????????????????????｡ｪ､????召尞ｪｪ??????????????｡ｪ､????召尞ｪｪ???????召尞ｪｪ?????????????????召尞ｪｪ?｡ｪ､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Â????©Ã??????????????¢Â????©Ã???????©Ã?????????????????©Ã?¢Â??????????????????????¢Â????©Ã??????????????¢Â????©Ã???????©Ã?????????????????©Ã??????????????????????¢Â????©Ã??????????????¢Â????©Ã???????©Ã?????????????????©Ã?¢Â????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????폪??????????????????????폪??????????폪????????????????????폪????????????????????????????????폪??????????????????????폪??????????폪????????????????????폪??????????????????????????????폪??????????????????????폪??????????폪????????????????????폪???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????∵룵｝???룫日お??????????????∵룵｝???룫日お???????룫日お?????????????????룫日お?∵룵｝?????????????????????∵룵｝???룫日お??????????????∵룵｝???룫日お???????룫日お?????????????????룫日お??????????????????????∵룵｝???룫日お??????????????∵룵｝???룫日お???????룫日お?????????????????룫日お?∵룵｝???????????? |