同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??¢Â?¡ø??????¡ñ?¢î????????????????????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??¢Â?¡ø??????¡ñ?¢î?????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??¢Â?¡ø???????????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??¢Â?¡ø??????¡ñ?¢î?????????????????????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??¢Â?¡ø??????¡ñ?¢î????????????????????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??¢Â?¡ø??????¡ñ?¢î??????????????????????????????????????N????????????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??¢Â?¡ø??????¡ñ?¢î????????????????????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??¢Â?¡ø??????¡ñ?¢î?????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??¢Â?¡ø???????????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??¢Â?¡ø??????¡ñ?¢î???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡?召?｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?｡??????｡?召????????????????????｡?召?｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?｡??????｡?召?????????????????????????????????????????????｡?召?｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?｡???????????｡?召?｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?｡??????｡?召?????????????????????｡?召?｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?｡??????｡?召????????????????????｡?召?｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?｡??????｡?召??????????????????????????????????????N????????????｡?召?｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?｡??????｡?召????????????????????｡?召?｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?｡??????｡?召?????????????????????????????????????????????｡?召?｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?｡???????????｡?召?｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?｡??????｡?召???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢?®?¨?¡??¡?§??????¢?®????????????????????¢?®?¨?¡??¡?§??????¢?®?????????????????????????????????????????????¢?®?¨?¡??¡?§???????????¢?®?¨?¡??¡?§??????¢?®?????????????????????¢?®?¨?¡??¡?§??????¢?®????????????????????¢?®?¨?¡??¡?§??????¢?®??????????????????????????????????????N????????????¢?®?¨?¡??¡?§??????¢?®????????????????????¢?®?¨?¡??¡?§??????¢?®?????????????????????????????????????????????¢?®?¨?¡??¡?§???????????¢?®?¨?¡??¡?§??????¢?®???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????∵?룫荏’?룫집?룫집⊂??????∵?룫荏???????????????????∵?룫荏’?룫집?룫집⊂??????∵?룫荏????????????????????????????????????????????∵?룫荏’?룫집?룫집⊂???????????∵?룫荏’?룫집?룫집⊂??????∵?룫荏????????????????????∵?룫荏’?룫집?룫집⊂??????∵?룫荏???????????????????∵?룫荏’?룫집?룫집⊂??????∵?룫荏?????????????????????????????????????N????????????∵?룫荏’?룫집?룫집⊂??????∵?룫荏???????????????????∵?룫荏’?룫집?룫집⊂??????∵?룫荏????????????????????????????????????????????∵?룫荏’?룫집?룫집⊂???????????∵?룫荏’?룫집?룫집⊂??????∵?룫荏??????????? |