同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\???????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\???????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\??????????¡ë¡¹\?????????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\?????????¡ë¡¹\???????¡ë¡¹]???????????¡ë¡¹\????????????????????¡ë¡¹\????????M??????A?????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\???????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\???????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\??????????¡ë¡¹\??????????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\?????????¡ë¡¹\???????¡ë¡¹]??N????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\???????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\???????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\??????????¡ë¡¹\?????????????????¡ë¡¹\????????????¡ë¡¹\?????????¡ë¡¹\???????¡ë¡¹]???????????¡ë¡¹\????????????????????¡ë¡¹\????????M??????A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????。?ケ\????????????。?ケ\???????????????。?ケ\????????????。?ケ\???????????????。?ケ\????????????。?ケ\??????????。?ケ\?????????????????。?ケ\????????????。?ケ\?????????。?ケ\???????。?ケ]???????????。?ケ\????????????????????。?ケ\????????M??????A?????????????。?ケ\????????????。?ケ\???????????????。?ケ\????????????。?ケ\???????????????。?ケ\????????????。?ケ\??????????。?ケ\??????????????????。?ケ\????????????。?ケ\?????????。?ケ\???????。?ケ]??N????????????。?ケ\????????????。?ケ\???????????????。?ケ\????????????。?ケ\???????????????。?ケ\????????????。?ケ\??????????。?ケ\?????????????????。?ケ\????????????。?ケ\?????????。?ケ\???????。?ケ]???????????。?ケ\????????????????????。?ケ\????????M??????A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????°々\????????????°々\???????????????°々\????????????°々\???????????????°々\????????????°々\??????????°々\?????????????????°々\????????????°々\?????????°々\???????°々]???????????°々\????????????????????°々\????????M??????A?????????????°々\????????????°々\???????????????°々\????????????°々\???????????????°々\????????????°々\??????????°々\??????????????????°々\????????????°々\?????????°々\???????°々]??N????????????°々\????????????°々\???????????????°々\????????????°々\???????????????°々\????????????°々\??????????°々\?????????????????°々\????????????°々\?????????°々\???????°々]???????????°々\????????????????????°々\????????M??????A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????롹\?????????????롹\????????????????롹\?????????????롹\????????????????롹\?????????????롹\???????????롹\??????????????????롹\?????????????롹\??????????롹\????????롹]????????????롹\?????????????????????롹\????????M??????A??????????????롹\?????????????롹\????????????????롹\?????????????롹\????????????????롹\?????????????롹\???????????롹\???????????????????롹\?????????????롹\??????????롹\????????롹]??N?????????????롹\?????????????롹\????????????????롹\?????????????롹\????????????????롹\?????????????롹\???????????롹\??????????????????롹\?????????????롹\??????????롹\????????롹]????????????롹\?????????????????????롹\????????M??????A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b95c3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\??????????〓」\?????????????????〓」\????????????〓」\?????????〓」\???????〓」]???????????〓」\????????????????????〓」\????????M??????A?????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\??????????〓」\??????????????????〓」\????????????〓」\?????????〓」\???????〓」]??N????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\???????????????〓」\????????????〓」\??????????〓」\?????????????????〓」\????????????〓」\?????????〓」\???????〓」]???????????〓」\????????????????????〓」\????????M??????A???? |