同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡ë?????¡ë??¡¹?????????????????????¡ë?????¡ë??¡¹?????????????????????????????????¡ë?????¡ë??¡¹???????????????¡ë?????¡ë??¡¹????????????????¡ë?????¡ë??¡¹??????????????????????¡ë?????¡ë??¡¹?????????????????????¡ë?????¡ë??¡¹???????????????????????????????????????N????????????¡ë?????¡ë??¡¹?????????????????????¡ë?????¡ë??¡¹?????????????????????????????????¡ë?????¡ë??¡¹???????????????¡ë?????¡ë??¡¹????????????????¡ë?????¡ë??¡¹????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。?????。??。ケ?????????????????????。?????。??。ケ?????????????????????????????????。?????。??。ケ???????????????。?????。??。ケ????????????????。?????。??。ケ??????????????????????。?????。??。ケ?????????????????????。?????。??。ケ???????????????????????????????????????N????????????。?????。??。ケ?????????????????????。?????。??。ケ?????????????????????????????????。?????。??。ケ???????????????。?????。??。ケ????????????????。?????。??。ケ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????°?????°??々?????????????????????°?????°??々?????????????????????????????????°?????°??々???????????????°?????°??々????????????????°?????°??々??????????????????????°?????°??々?????????????????????°?????°??々???????????????????????????????????????N????????????°?????°??々?????????????????????°?????°??々?????????????????????????????????°?????°??々???????????????°?????°??々????????????????°?????°??々????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????〓?????〓??」?????????????????????〓?????〓??」?????????????????????????????????〓?????〓??」???????????????〓?????〓??」????????????????〓?????〓??」??????????????????????〓?????〓??」?????????????????????〓?????〓??」???????????????????????????????????????N????????????〓?????〓??」?????????????????????〓?????〓??」?????????????????????????????????〓?????〓??」???????????????〓?????〓??」????????????????〓?????〓??」????????????? |