同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaaa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡à¢Ì«Ø????¡à¢Ì©Ã«ª??????????¡à¢Ì«Ø????«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡ò????¡à¢Ì«Ø????????????????????¡à¢Ì«Ø????¡à¢Ì©Ã«ª??????????¡à¢Ì«Ø????¡à¢Ì©Ã«ª?????????«Ò«ª¡ß«¡????????????????¡à¢Ì«Ø????¡à¢Ì©Ã«ª??????????¡à¢Ì«Ø????«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡ò????¡à¢Ì«Ø??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaaa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡爐ﾌ将ﾘ????｡爐ﾌ娼ﾃ将ｪ??????????｡爐ﾌ将ﾘ????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡????｡爐ﾌ将ﾘ????????????????????｡爐ﾌ将ﾘ????｡爐ﾌ娼ﾃ将ｪ??????????｡爐ﾌ将ﾘ????｡爐ﾌ娼ﾃ将ｪ?????????将ﾒ将ｪ｡ﾟ将｡????????????????｡爐ﾌ将ﾘ????｡爐ﾌ娼ﾃ将ｪ??????????｡爐ﾌ将ﾘ????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡????｡爐ﾌ将ﾘ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaaa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????÷¬õ????÷¬ðã??????????÷¬õ????áÞáÔ?Ó£????÷¬õ????????????????????÷¬õ????÷¬ðã??????????÷¬õ????÷¬ðã?????????òã×á????????????????÷¬õ????÷¬ðã??????????÷¬õ????áÞáÔ?Ó£????÷¬õ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaaa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????̏????????̏?Ï??????????????̏?????????????????????ѡ???????̏????????????????????????̏????????̏?Ï??????????????̏????????̏?Ï?????????????ҏ???ߏ????????????????????̏????????̏?Ï??????????????̏?????????????????????ѡ???????̏????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaaa1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3fa1e0a2cc8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3fa1e0a2cc8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????□▩룶療???□▩룴횕オ??????????□▩룶療???룶죴ʼn룶죴ぴ?룵朞終???□▩룶療???????????????????□▩룶療???□▩룴횕オ??????????□▩룶療???□▩룴횕オ?????????룶欄オ◆룶????????????????□▩룶療???□▩룴횕オ??????????□▩룶療???룶죴ʼn룶죴ぴ?룵朞終???□▩룶療?????????? |