同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡Þª´???????¡Þ©¡???¡Þ©¡?????????????????¡Þª´???????¡Þ©¡???¡Þ©¡??????????????????????????????????¡Þª´???????¡Þ©¡???¡Þ©¡?????????????????¡Þª´???????¡Þ©¡???¡Þ©¡??????????????????N????????????¡Þª´???????¡Þ©¡???¡Þ©¡?????????????????¡Þª´???????¡Þ©¡???¡Þ©¡????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。゙宵エ???????。゙娼。???。゙娼。?????????????????。゙宵エ???????。゙娼。???。゙娼。??????????????????????????????????。゙宵エ???????。゙娼。???。゙娼。?????????????????。゙宵エ???????。゙娼。???。゙娼。??????????????????N????????????。゙宵エ???????。゙娼。???。゙娼。?????????????????。゙宵エ???????。゙娼。???。゙娼。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????±Ê???????±Æ???±Æ?????????????????±Ê???????±Æ???±Æ??????????????????????????????????±Ê???????±Æ???±Æ?????????????????±Ê???????±Æ???±Æ??????????????????N????????????±Ê???????±Æ???±Æ?????????????????±Ê???????±Æ???±Æ????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ޏ??????????ޏ??????ޏ????????????????????ޏ??????????ޏ??????ޏ?????????????????????????????????????ޏ??????????ޏ??????ޏ????????????????????ޏ??????????ޏ??????ޏ????????????????????N?????????????ޏ??????????ޏ??????ޏ????????????????????ޏ??????????ޏ??????ޏ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????◇룵뇜??????◇룴???◇룴?????????????????◇룵뇜??????◇룴???◇룴??????????????????????????????????◇룵뇜??????◇룴???◇룴?????????????????◇룵뇜??????◇룴???◇룴??????????????????N????????????◇룵뇜??????◇룴???◇룴?????????????????◇룵뇜??????◇룴???◇룴????????????????????????? |