同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â??ª¡?¢Â«Ò???ª¡??????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â????????????????????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â??ª¡?¢Â«Ò???ª¡??????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â??ª¡?¢Â«Ò???ª¡??????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â????????????????????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â??ª¡?¢Â«Ò???ª¡??????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â??????????????????????????????????N????????????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â??ª¡?¢Â«Ò???ª¡??????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â????????????????????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â??ª¡?¢Â«Ò???ª¡??????¡Þ????ª¡????¡Þ??¡?«Â?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ??宵｡?召ﾂ将ﾒ???宵｡??????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ????????????????????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ??宵｡?召ﾂ将ﾒ???宵｡??????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ??宵｡?召ﾂ将ﾒ???宵｡??????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ????????????????????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ??宵｡?召ﾂ将ﾒ???宵｡??????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ??????????????????????????????????N????????????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ??宵｡?召ﾂ将ﾒ???宵｡??????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ????????????????????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ??宵｡?召ﾂ将ﾒ???宵｡??????｡ﾞ????宵｡????｡ﾞ??｡?ｫﾂ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????±????Á????±??????Á?¡ò???Á??????±????Á????±????????????????????????±????Á????±??????Á?¡ò???Á??????±????Á????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????±????Á????±??????Á?¡ò???Á??????±????Á????±????????????????????????±????Á????±??????Á?¡ò???Á??????±????Á????±??????????????????????????????????????N????????????±????Á????±??????Á?¡ò???Á??????±????Á????±????????????????????????±????Á????±??????Á?¡ò???Á??????±????Á????±?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3fa13fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????◇????룵????◇???ヂ??룵?룫혧ヒ???룵??????◇????룵????◇???ヂ????????????????????◇????룵????◇???ヂ??룵?룫혧ヒ???룵??????◇????룵????◇???ヂ???????????????????????????????????????????????????????????????????◇????룵????◇???ヂ??룵?룫혧ヒ???룵??????◇????룵????◇???ヂ????????????????????◇????룵????◇???ヂ??룵?룫혧ヒ???룵??????◇????룵????◇???ヂ??????????????????????????????????N????????????◇????룵????◇???ヂ??룵?룫혧ヒ???룵??????◇????룵????◇???ヂ????????????????????◇????룵????◇???ヂ??룵?룫혧ヒ???룵??????◇????룵????◇???ヂ?????????????????????????????????????????????????????????? |