同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡×?¢Ò?????¡§???????????????¡×?¢Ò?????¡§????????????????????¡×?¢Ò?????¡§?????????????????????????¡×?¢Ò?????¡§???????????????¡×?¢Ò?????¡§????????????????????¡×?¢Ò?????¡§?????????????????????????????????????¡×?¢Ò?????¡§???????????????¡×?¢Ò?????¡§????????????????????????¡×?¢Ò?????¡§???????????????¡×?¢Ò?????¡§????????????????????¡×?¢Ò?????¡§?????????????????????????¡×?¢Ò?????¡§???????????????¡×?¢Ò?????¡§????????????????????¡×?¢Ò?????¡§?????????????????????????????N????????????¡×?¢Ò?????¡§???????????????¡×?¢Ò?????¡§????????????????????¡×?¢Ò?????¡§?????????????????????????¡×?¢Ò?????¡§???????????????¡×?¢Ò?????¡§????????????????????¡×?¢Ò?????¡§?????????????????????????????????????¡×?¢Ò?????¡§???????????????¡×?¢Ò?????¡§??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ラ?「メ?????。ァ???????????????。ラ?「メ?????。ァ????????????????????。ラ?「メ?????。ァ?????????????????????????。ラ?「メ?????。ァ???????????????。ラ?「メ?????。ァ????????????????????。ラ?「メ?????。ァ?????????????????????????????????????。ラ?「メ?????。ァ???????????????。ラ?「メ?????。ァ????????????????????????。ラ?「メ?????。ァ???????????????。ラ?「メ?????。ァ????????????????????。ラ?「メ?????。ァ?????????????????????????。ラ?「メ?????。ァ???????????????。ラ?「メ?????。ァ????????????????????。ラ?「メ?????。ァ?????????????????????????????N????????????。ラ?「メ?????。ァ???????????????。ラ?「メ?????。ァ????????????????????。ラ?「メ?????。ァ?????????????????????????。ラ?「メ?????。ァ???????????????。ラ?「メ?????。ァ????????????????????。ラ?「メ?????。ァ?????????????????????????????????????。ラ?「メ?????。ァ???????????????。ラ?「メ?????。ァ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????」???????:???????????????」???????:????????????????????」???????:?????????????????????????」???????:???????????????」???????:????????????????????」???????:?????????????????????????????????????」???????:???????????????」???????:????????????????????????」???????:???????????????」???????:????????????????????」???????:?????????????????????????」???????:???????????????」???????:????????????????????」???????:?????????????????????????????N????????????」???????:???????????????」???????:????????????????????」???????:?????????????????????????」???????:???????????????」???????:????????????????????」???????:?????????????????????????????????????」???????:???????????????」???????:??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????§?¶?????¨???????????????§?¶?????¨????????????????????§?¶?????¨?????????????????????????§?¶?????¨???????????????§?¶?????¨????????????????????§?¶?????¨?????????????????????????????????????§?¶?????¨???????????????§?¶?????¨????????????????????????§?¶?????¨???????????????§?¶?????¨????????????????????§?¶?????¨?????????????????????????§?¶?????¨???????????????§?¶?????¨????????????????????§?¶?????¨?????????????????????????????N????????????§?¶?????¨???????????????§?¶?????¨????????????????????§?¶?????¨?????????????????????????§?¶?????¨???????????????§?¶?????¨????????????????????§?¶?????¨?????????????????????????????????????§?¶?????¨???????????????§?¶?????¨??????????????? |