同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ?????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ???¤¤??????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ?????????????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ?????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ??????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ?????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ???｡ﾑ???､､??????????????????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ?????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ?????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｝?｝?｝????｝?｝?｝??????????????????????????????????????｝?｝?｝????｝?｝?｝?????｝?｝?｝???｝???い??????????????????｝?｝?｝????｝?｝?｝?????????????????????????｝?｝?｝????｝?｝?｝????????????????????????????｝?｝?｝????｝?｝?｝?????????????????????????????????????｝?｝?｝????｝?｝?｝??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????⊥?⊥?⊥????⊥?⊥?⊥??????????????????????????????????????⊥?⊥?⊥????⊥?⊥?⊥?????⊥?⊥?⊥???⊥???ㄴ??????????????????⊥?⊥?⊥????⊥?⊥?⊥?????????????????????????⊥?⊥?⊥????⊥?⊥?⊥????????????????????????????⊥?⊥?⊥????⊥?⊥?⊥?????????????????????????????????????⊥?⊥?⊥????⊥?⊥?⊥??????? |