同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡Ñ????????¸¤ª??¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ???????¡Ñ??¸¤¤¡þ????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ???????¡Ñ??¸¤ª?????????????????????????¡Ñ????????¸¤ª??¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ???????¡Ñ??¸¤¤¡þ????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ???????¡Ñ??¸¤ª??????????????????????????¡Ñ????????¸¤ª??¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ???????¡Ñ??¸¤¤¡þ????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ????????¡Ñ???????¡Ñ??¸¤ª???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ム????????ツク、ェ??。ム????????。ム????????。ム???????。ム??ツク、、。?????。ム????????。ム????????。ム????????。ム????????。ム????????。ム???????。ム??ツク、ェ?????????????????????????。ム????????ツク、ェ??。ム????????。ム????????。ム???????。ム??ツク、、。?????。ム????????。ム????????。ム????????。ム????????。ム????????。ム???????。ム??ツク、ェ??????????????????????????。ム????????ツク、ェ??。ム????????。ム????????。ム???????。ム??ツク、、。?????。ム????????。ム????????。ム????????。ム????????。ム????????。ム???????。ム??ツク、ェ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????}????????存お??}????????}????????}???????}??存い◇????}????????}????????}????????}????????}????????}???????}??存お?????????????????????????}????????存お??}????????}????????}???????}??存い◇????}????????}????????}????????}????????}????????}???????}??存お??????????????????????????}????????存お??}????????}????????}???????}??存い◇????}????????}????????}????????}????????}????????}???????}??存お???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¸?????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4a4a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????⊥????????쨍ㄺ??⊥????????⊥????????⊥???????⊥??쨍ㄴ¬????⊥????????⊥????????⊥????????⊥????????⊥????????⊥???????⊥??쨍ㄺ?????????????????????????⊥????????쨍ㄺ??⊥????????⊥????????⊥???????⊥??쨍ㄴ¬????⊥????????⊥????????⊥????????⊥????????⊥????????⊥???????⊥??쨍ㄺ??????????????????????????⊥????????쨍ㄺ??⊥????????⊥????????⊥???????⊥??쨍ㄴ¬????⊥????????⊥????????⊥????????⊥????????⊥????????⊥???????⊥??쨍ㄺ???????????????? |