同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡ÍëÔ??????????????????¡ÍëÔ?????????????????¡ÍëÔ????????????????????????????¡ÍëÔ??????????????????¡ÍëÔ?????????????????¡ÍëÔ????????????????????????????????????????????????¡ÍëÔ????????????????????????¡ÍëÔ???????????????????????????????¡ÍëÔ??????????????????¡ÍëÔ?????????????????¡ÍëÔ????????????????????????????¡ÍëÔ??????????????????¡ÍëÔ?????????????????¡ÍëÔ??????????????????????????????????N????????????¡ÍëÔ??????????????????¡ÍëÔ?????????????????¡ÍëÔ????????????????????????????¡ÍëÔ??????????????????¡ÍëÔ?????????????????¡ÍëÔ????????????????????????????????????????????????¡ÍëÔ????????????????????????¡ÍëÔ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ヘ???????????????????。ヘ??????????????????。ヘ?????????????????????????????。ヘ???????????????????。ヘ??????????????????。ヘ?????????????????????????????????????????????????。ヘ?????????????????????????。ヘ????????????????????????????????。ヘ???????????????????。ヘ??????????????????。ヘ?????????????????????????????。ヘ???????????????????。ヘ??????????????????。ヘ???????????????????????????????????N????????????。ヘ???????????????????。ヘ??????????????????。ヘ?????????????????????????????。ヘ???????????????????。ヘ??????????????????。ヘ?????????????????????????????????????????????????。ヘ?????????????????????????。ヘ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????〕誑??????????????????〕誑?????????????????〕誑????????????????????????????〕誑??????????????????〕誑?????????????????〕誑????????????????????????????????????????????????〕誑????????????????????????〕誑???????????????????????????????〕誑??????????????????〕誑?????????????????〕誑????????????????????????????〕誑??????????????????〕誑?????????????????〕誑??????????????????????????????????N????????????〕誑??????????????????〕誑?????????????????〕誑????????????????????????????〕誑??????????????????〕誑?????????????????〕誑????????????????????????????????????????????????〕誑????????????????????????〕誑?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¥戎??????????????????¥戎?????????????????¥戎????????????????????????????¥戎??????????????????¥戎?????????????????¥戎????????????????????????????????????????????????¥戎????????????????????????¥戎???????????????????????????????¥戎??????????????????¥戎?????????????????¥戎????????????????????????????¥戎??????????????????¥戎?????????????????¥戎??????????????????????????????????N????????????¥戎??????????????????¥戎?????????????????¥戎????????????????????????????¥戎??????????????????¥戎?????????????????¥戎????????????????????????????????????????????????¥戎????????????????????????¥戎?????????????????????? |