同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡Ç?????T??¡Ç?????T??????????????????????¡Ç?????T??¡Ç?????T???????????????¡Ç?????T??¡Ç?????T????????????????????????¡Ç?????T??¡Ç?????T???????????????????????¡Ç?????T??¡Ç?????T??????????????????????¡Ç?????T??¡Ç?????T???????????????¡Ç?????T??¡Ç?????T????????????????N????????????¡Ç?????T??¡Ç?????T??????????????????????¡Ç?????T??¡Ç?????T???????????????¡Ç?????T??¡Ç?????T????????????????????????¡Ç?????T??¡Ç?????T?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ヌ?????T??。ヌ?????T??????????????????????。ヌ?????T??。ヌ?????T???????????????。ヌ?????T??。ヌ?????T????????????????????????。ヌ?????T??。ヌ?????T???????????????????????。ヌ?????T??。ヌ?????T??????????????????????。ヌ?????T??。ヌ?????T???????????????。ヌ?????T??。ヌ?????T????????????????N????????????。ヌ?????T??。ヌ?????T??????????????????????。ヌ?????T??。ヌ?????T???????????????。ヌ?????T??。ヌ?????T????????????????????????。ヌ?????T??。ヌ?????T?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????’?????T??’?????T??????????????????????’?????T??’?????T???????????????’?????T??’?????T????????????????????????’?????T??’?????T???????????????????????’?????T??’?????T??????????????????????’?????T??’?????T???????????????’?????T??’?????T????????????????N????????????’?????T??’?????T??????????????????????’?????T??’?????T???????????????’?????T??’?????T????????????????????????’?????T??’?????T?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????T?????????T?????????????????????????????T?????????T??????????????????????T?????????T???????????????????????????????T?????????T??????????????????????????????T?????????T?????????????????????????????T?????????T??????????????????????T?????????T????????????????N???????????????????T?????????T?????????????????????????????T?????????T??????????????????????T?????????T???????????????????????????????T?????????T?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f543f3fa1c73f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????′?????T??′?????T??????????????????????′?????T??′?????T???????????????′?????T??′?????T????????????????????????′?????T??′?????T???????????????????????′?????T??′?????T??????????????????????′?????T??′?????T???????????????′?????T??′?????T????????????????N????????????′?????T??′?????T??????????????????????′?????T??′?????T???????????????′?????T??′?????T????????????????????????′?????T??′?????T?????????????? |