同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f | ??????????????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö????????????¡Æ©ö??????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö????????????¡Æ©ö??????¡Æ©ö???????????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö????????????¡Æ©ö??????¡Æ©ö???????????????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö????????????¡Æ©ö??????¡Æ©ö???????????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö????????????¡Æ©ö??????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö????????????¡Æ©ö??????¡Æ©ö???????????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö????????????¡Æ©ö??????¡Æ©ö????????N????????????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö????????????¡Æ©ö??????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö????????????¡Æ©ö??????¡Æ©ö???????????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö????????????¡Æ©ö??????¡Æ©ö???????????????¡Æ©ö??????????¡Æ©ö????????????¡Æ©ö??????¡Æ©ö?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f | ??????????????。ニゥ??????????。ニゥ????????????。ニゥ??????。ニゥ??????????。ニゥ??????????。ニゥ????????????。ニゥ??????。ニゥ???????????。ニゥ??????????。ニゥ????????????。ニゥ??????。ニゥ???????????????。ニゥ??????????。ニゥ????????????。ニゥ??????。ニゥ???????????。ニゥ??????????。ニゥ????????????。ニゥ??????。ニゥ??????????。ニゥ??????????。ニゥ????????????。ニゥ??????。ニゥ???????????。ニゥ??????????。ニゥ????????????。ニゥ??????。ニゥ????????N????????????。ニゥ??????????。ニゥ????????????。ニゥ??????。ニゥ??????????。ニゥ??????????。ニゥ????????????。ニゥ??????。ニゥ???????????。ニゥ??????????。ニゥ????????????。ニゥ??????。ニゥ???????????????。ニゥ??????????。ニゥ????????????。ニゥ??????。ニゥ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f | ??????????????‘???????????‘?????????????‘???????‘???????????‘???????????‘?????????????‘???????‘????????????‘???????????‘?????????????‘???????‘????????????????‘???????????‘?????????????‘???????‘????????????‘???????????‘?????????????‘???????‘???????????‘???????????‘?????????????‘???????‘????????????‘???????????‘?????????????‘???????‘?????????N????????????‘???????????‘?????????????‘???????‘???????????‘???????????‘?????????????‘???????‘????????????‘???????????‘?????????????‘???????‘????????????????‘???????????‘?????????????‘???????‘??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f | ???????????????Ʃ????????????Ʃ??????????????Ʃ????????Ʃ????????????Ʃ????????????Ʃ??????????????Ʃ????????Ʃ?????????????Ʃ????????????Ʃ??????????????Ʃ????????Ʃ?????????????????Ʃ????????????Ʃ??????????????Ʃ????????Ʃ?????????????Ʃ????????????Ʃ??????????????Ʃ????????Ʃ????????????Ʃ????????????Ʃ??????????????Ʃ????????Ʃ?????????????Ʃ????????????Ʃ??????????????Ʃ????????Ʃ?????????N?????????????Ʃ????????????Ʃ??????????????Ʃ????????Ʃ????????????Ʃ????????????Ʃ??????????????Ʃ????????Ʃ?????????????Ʃ????????????Ʃ??????????????Ʃ????????Ʃ?????????????????Ʃ????????????Ʃ??????????????Ʃ????????Ʃ??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f | ??????????????°¹??????????°¹????????????°¹??????°¹??????????°¹??????????°¹????????????°¹??????°¹???????????°¹??????????°¹????????????°¹??????°¹???????????????°¹??????????°¹????????????°¹??????°¹???????????°¹??????????°¹????????????°¹??????°¹??????????°¹??????????°¹????????????°¹??????°¹???????????°¹??????????°¹????????????°¹??????°¹????????N????????????°¹??????????°¹????????????°¹??????°¹??????????°¹??????????°¹????????????°¹??????°¹???????????°¹??????????°¹????????????°¹??????°¹???????????????°¹??????????°¹????????????°¹??????°¹?? |