同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡Æ?????¨ö?©÷??????¡Æ?????¨ö?¢´???¡Æ?????¨ö?¢®?????¡Æ?????¨ö?©÷???????¡§?¨ù???¨ú????????????????¡Æ?????¨ö?©÷??????¡Æ?????¨ö?¢´???¡Æ?????¨ö?¢®?????¡Æ?????¨ö?©÷???????¡§?¨ù???¨ú?????????????????????????????????¡Æ?????¨ö?©÷??????¡Æ?????¨ö?¢´???¡Æ?????¨ö?¢®?????¡Æ?????¨ö?©÷???????¡§?¨ù???¨ú????????????????¡Æ?????¨ö?©÷??????¡Æ?????¨ö?¢´???¡Æ?????¨ö?¢®?????¡Æ?????¨ö?©÷???????¡§?¨ù???¨ú?????????????????N????????????¡Æ?????¨ö?©÷??????¡Æ?????¨ö?¢´???¡Æ?????¨ö?¢®?????¡Æ?????¨ö?©÷???????¡§?¨ù???¨ú????????????????¡Æ?????¨ö?©÷??????¡Æ?????¨ö?¢´???¡Æ?????¨ö?¢®?????¡Æ?????¨ö?©÷???????¡§?¨ù???¨ú???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡ﾆ?????ｨ?ｩ??????｡ﾆ?????ｨ?｢ｴ???｡ﾆ?????ｨ?｢ｮ?????｡ﾆ?????ｨ?ｩ???????｡ｧ?ｨ???ｨ????????????????｡ﾆ?????ｨ?ｩ??????｡ﾆ?????ｨ?｢ｴ???｡ﾆ?????ｨ?｢ｮ?????｡ﾆ?????ｨ?ｩ???????｡ｧ?ｨ???ｨ?????????????????????????????????｡ﾆ?????ｨ?ｩ??????｡ﾆ?????ｨ?｢ｴ???｡ﾆ?????ｨ?｢ｮ?????｡ﾆ?????ｨ?ｩ???????｡ｧ?ｨ???ｨ????????????????｡ﾆ?????ｨ?ｩ??????｡ﾆ?????ｨ?｢ｴ???｡ﾆ?????ｨ?｢ｮ?????｡ﾆ?????ｨ?ｩ???????｡ｧ?ｨ???ｨ?????????????????N????????????｡ﾆ?????ｨ?ｩ??????｡ﾆ?????ｨ?｢ｴ???｡ﾆ?????ｨ?｢ｮ?????｡ﾆ?????ｨ?ｩ???????｡ｧ?ｨ???ｨ????????????????｡ﾆ?????ｨ?ｩ??????｡ﾆ?????ｨ?｢ｴ???｡ﾆ?????ｨ?｢ｮ?????｡ﾆ?????ｨ?ｩ???????｡ｧ?ｨ???ｨ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????‘??????????????‘???????????‘???????〓?????‘???????????????：??????????????????????‘??????????????‘???????????‘???????〓?????‘???????????????：???????????????????????????????????????‘??????????????‘???????????‘???????〓?????‘???????????????：??????????????????????‘??????????????‘???????????‘???????〓?????‘???????????????：???????????????????????N????????????‘??????????????‘???????????‘???????〓?????‘???????????????：??????????????????????‘??????????????‘???????????‘???????〓?????‘???????????????：?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????°?????½?²??????°?????½?¤???°?????½?¡?????°?????½?²???????¨?¼???¾????????????????°?????½?²??????°?????½?¤???°?????½?¡?????°?????½?²???????¨?¼???¾?????????????????????????????????°?????½?²??????°?????½?¤???°?????½?¡?????°?????½?²???????¨?¼???¾????????????????°?????½?²??????°?????½?¤???°?????½?¡?????°?????½?²???????¨?¼???¾?????????????????N????????????°?????½?²??????°?????½?¤???°?????½?¡?????°?????½?²???????¨?¼???¾????????????????°?????½?²??????°?????½?¤???°?????½?¡?????°?????½?²???????¨?¼???¾???????????????????????? |