同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¾¨ù??????????????¡¾¨ù???????????????????¡¾¨ù???????????????¡¾¨ù??????????????¡¾¨ù???????????????????¡¾¨ù????????????????????¢Ò?¡×??????¨ö¨£???????????????????????¢Ò?????????¨ö¡Æ????????????????????????????¡¾¨ù??????????????¡¾¨ù???????????????????¡¾¨ù???????????????¡¾¨ù??????????????¡¾¨ù???????????????????¡¾¨ù????????????????????¢Ò?¡×??????¨ö¨£??????????????????????????????¢Ò?¡×??????¨ö¨£??????????????¢Ò?????????¢Ò??????¢Ò??????????????¡¾¨ù??????????????¡¾¨ù???????????????????¡¾¨ù???????????????¡¾¨ù??????????????¡¾¨ù???????????????????¡¾¨ù????????????????????¢Ò?¡×??????¨ö¨£???????????????????????¢Ò?????????¨ö¡Æ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。セィ??????????????。セィ???????????????????。セィ???????????????。セィ??????????????。セィ???????????????????。セィ????????????????????「メ?。ラ??????ィ」???????????????????????「メ?????????ィニ????????????????????????????。セィ??????????????。セィ???????????????????。セィ???????????????。セィ??????????????。セィ???????????????????。セィ????????????????????「メ?。ラ??????ィ」??????????????????????????????「メ?。ラ??????ィ」??????????????「メ?????????「メ??????「メ??????????????。セィ??????????????。セィ???????????????????。セィ???????????????。セィ??????????????。セィ???????????????????。セィ????????????????????「メ?。ラ??????ィ」???????????????????????「メ?????????ィニ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????‐???????????????‐????????????????????‐????????????????‐???????????????‐????????????????????‐???????????????????????」???????┌??????????????????????????????????‘????????????????????????????‐???????????????‐????????????????????‐????????????????‐???????????????‐????????????????????‐???????????????????????」???????┌????????????????????????????????」???????┌??????????????????????????????????????????????‐???????????????‐????????????????????‐????????????????‐???????????????‐????????????????????‐???????????????????????」???????┌??????????????????????????????????‘??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????±¼??????????????±¼???????????????????±¼???????????????±¼??????????????±¼???????????????????±¼????????????????????¶?§??????½ª???????????????????????¶?????????½°????????????????????????????±¼??????????????±¼???????????????????±¼???????????????±¼??????????????±¼???????????????????±¼????????????????????¶?§??????½ª??????????????????????????????¶?§??????½ª??????????????¶?????????¶??????¶??????????????±¼??????????????±¼???????????????????±¼???????????????±¼??????????????±¼???????????????????±¼????????????????????¶?§??????½ª???????????????????????¶?????????½°??????????????????? |