同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬?????¡¾?????¨¢?????????¡¾???¢ç??¢¬???????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬?????¡¾?????¨¢?????????¡¾???¢ç??¢¬?????¡¾?????¨¢????????????????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬??????????????????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬?????¡¾?????¨¢?????????¡¾???¢ç??¢¬???????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬?????¡¾?????¨¢?????????¡¾???¢ç??¢¬?????¡¾?????¨¢???????????N????????????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬?????¡¾?????¨¢?????????¡¾???¢ç??¢¬???????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬?????¡¾?????¨¢?????????¡¾???¢ç??¢¬?????¡¾?????¨¢????????????????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬??????¡¾???¢ç??¢¬????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ?????。セ?????ィ「?????????。セ???「??「ャ???????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ?????。セ?????ィ「?????????。セ???「??「ャ?????。セ?????ィ「????????????????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ??????????????????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ?????。セ?????ィ「?????????。セ???「??「ャ???????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ?????。セ?????ィ「?????????。セ???「??「ャ?????。セ?????ィ「???????????N????????????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ?????。セ?????ィ「?????????。セ???「??「ャ???????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ?????。セ?????ィ「?????????。セ???「??「ャ?????。セ?????ィ「????????????????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ??????。セ???「??「ャ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????‐???∝??↑??????‐???∝??↑?????‐?????│?????????‐???∝??↑???????‐???∝??↑??????‐???∝??↑?????‐?????│?????????‐???∝??↑?????‐?????│????????????????‐???∝??↑??????‐???∝??↑??????‐???∝??↑??????‐???∝??↑??????????????????‐???∝??↑??????‐???∝??↑?????‐?????│?????????‐???∝??↑???????‐???∝??↑??????‐???∝??↑?????‐?????│?????????‐???∝??↑?????‐?????│???????????N????????????‐???∝??↑??????‐???∝??↑?????‐?????│?????????‐???∝??↑???????‐???∝??↑??????‐???∝??↑?????‐?????│?????????‐???∝??↑?????‐?????│????????????????‐???∝??↑??????‐???∝??↑??????‐???∝??↑??????‐???∝??↑????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????±???®??¸??????±???®??¸?????±?????Ð?????????±???®??¸???????±???®??¸??????±???®??¸?????±?????Ð?????????±???®??¸?????±?????Ð????????????????±???®??¸??????±???®??¸??????±???®??¸??????±???®??¸??????????????????±???®??¸??????±???®??¸?????±?????Ð?????????±???®??¸???????±???®??¸??????±???®??¸?????±?????Ð?????????±???®??¸?????±?????Ð???????????N????????????±???®??¸??????±???®??¸?????±?????Ð?????????±???®??¸???????±???®??¸??????±???®??¸?????±?????Ð?????????±???®??¸?????±?????Ð????????????????±???®??¸??????±???®??¸??????±???®??¸??????±???®??¸????????? |