同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¾????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????????¡¤¨ö??¢Ò????????????????????¡¾????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????????????¡¤¨ö??¢Ò???????????????¡¤¨ö????????????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????¡¾????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????????¡¤¨ö??¢Ò?????????????????????¡¾????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????????¡¤¨ö??¢Ò????????????????????¡¾????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????????????¡¤¨ö??¢Ò???????????????¡¤¨ö????????????????¡¾???????????¡¤¨ö??????N????????????¡¾????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????????¡¤¨ö??¢Ò????????????????????¡¾????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????????????¡¤¨ö??¢Ò???????????????¡¤¨ö????????????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????¡¾????????¡¤¨ö??¢Ò??????????????????????¡¤¨ö??¢Ò???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。セ????????。、ィ??「メ??????????????????????。、ィ??「メ????????????????????。セ????????。、ィ??「メ??????????????????????。、ィ??「メ??????????????????????????。、ィ??「メ???????????????。、ィ????????????????。、ィ??「メ??????????????????。セ????????。、ィ??「メ??????????????????????。、ィ??「メ?????????????????????。セ????????。、ィ??「メ??????????????????????。、ィ??「メ????????????????????。セ????????。、ィ??「メ??????????????????????。、ィ??「メ??????????????????????????。、ィ??「メ???????????????。、ィ????????????????。セ???????????。、ィ??????N????????????。セ????????。、ィ??「メ??????????????????????。、ィ??「メ????????????????????。セ????????。、ィ??「メ??????????????????????。、ィ??「メ??????????????????????????。、ィ??「メ???????????????。、ィ????????????????。、ィ??「メ??????????????????。セ????????。、ィ??「メ??????????????????????。、ィ??「メ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????‐????????,??????????????????????????,????????????????????????‐????????,??????????????????????????,??????????????????????????????,???????????????????,?????????????????,??????????????????????‐????????,??????????????????????????,?????????????????????????‐????????,??????????????????????????,????????????????????????‐????????,??????????????????????????,??????????????????????????????,???????????????????,?????????????????‐???????????,???????N????????????‐????????,??????????????????????????,????????????????????????‐????????,??????????????????????????,??????????????????????????????,???????????????????,?????????????????,??????????????????????‐????????,??????????????????????????,???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????±????????·½??¶??????????????????????·½??¶????????????????????±????????·½??¶??????????????????????·½??¶??????????????????????????·½??¶???????????????·½????????????????·½??¶??????????????????±????????·½??¶??????????????????????·½??¶?????????????????????±????????·½??¶??????????????????????·½??¶????????????????????±????????·½??¶??????????????????????·½??¶??????????????????????????·½??¶???????????????·½????????????????±???????????·½??????N????????????±????????·½??¶??????????????????????·½??¶????????????????????±????????·½??¶??????????????????????·½??¶??????????????????????????·½??¶???????????????·½????????????????·½??¶??????????????????±????????·½??¶??????????????????????·½??¶???????????? |