同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¯¡ò¢í©Ì¡ñ¢î?????????????????????¡¯¡ò¢í©Ì¡ñ¢î?????????¡¯¡ò¢í©Ì????N????????????¡¯¡ò¢í©Ì¡ñ¢î???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ッ。「尞ゥフ。「?????????????????????。ッ。「尞ゥフ。「?????????。ッ。「尞ゥフ????N????????????。ッ。「尞ゥフ。「???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨£©ø¢®?????????????????????¨£©ø¢®?????????¨£©ø????N????????????¨£©ø¢®???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????폩̡???????????????????????????폩̡???????????????폩?????N????????????????폩̡?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????’∫룫日㈛∵룫荏????????????????????’∫룫日㈛∵룫荏????????’∫룫日㈛????N????????????’∫룫日㈛∵룫荏??????????? |