同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß????????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß????????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß???????????????N????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß????????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????????????????¡¯¡ò?¡ñ¢î¢Â¡ß???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚?????????????????????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚????????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚?????????????????????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚?????????????????????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚?????????????????????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚????????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚?????????????????????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚???????????????N????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚?????????????????????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚????????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚?????????????????????????????。ッ。?。「譓「ツ。゚???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨£?¢®¡×?????????????????????????????¨£?¢®¡×????????????????¨£?¢®¡×?????????????????????????????¨£?¢®¡×?????????????????????????????¨£?¢®¡×?????????????????????????????¨£?¢®¡×????????????????¨£?¢®¡×?????????????????????????????¨£?¢®¡×???????????????N????????????¨£?¢®¡×?????????????????????????????¨£?¢®¡×????????????????¨£?¢®¡×?????????????????????????????¨£?¢®¡×???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡?????????????????????????????????????¡????????????????????????¡?????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????¡????????????????????????¡?????????????????????????????????????¡????????????????N???????????????????¡?????????????????????????????????????¡????????????????????????¡?????????????????????????????????????¡????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????’∫?∵룫牆◈◆?????????????????????????????’∫?∵룫牆◈◆????????????????’∫?∵룫牆◈◆?????????????????????????????’∫?∵룫牆◈◆?????????????????????????????’∫?∵룫牆◈◆?????????????????????????????’∫?∵룫牆◈◆????????????????’∫?∵룫牆◈◆?????????????????????????????’∫?∵룫牆◈◆???????????????N????????????’∫?∵룫牆◈◆?????????????????????????????’∫?∵룫牆◈◆????????????????’∫?∵룫牆◈◆?????????????????????????????’∫?∵룫牆◈◆???????????????????? |